{"id":95333,"date":"2021-04-11T04:35:27","date_gmt":"2021-04-11T04:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-38-vers-5\/"},"modified":"2021-06-05T11:45:32","modified_gmt":"2021-06-05T11:45:32","slug":"koran-sure-38-vers-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-38-vers-5\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 38, Vers 05"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Macht er die G\u00f6tter zu einem einzigen Gott? Dies ist wahrlich ein merkw\u00fcrdiges Ding.\u201c  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>38:5-6 &#8211; In der Anfangszeit der Verk\u00fcndung des Islam wurden die Muslime von den G\u00f6tzendienern verfolgt. Dabei versuchten die f\u00fchrenden Feinde des Islam, auf Ab\u016b \u1e6c\u0101lib, den Onkel des Propheten, einzuwirken, dass dieser sich von seinem geliebten Neffen distanzierte. Zu diesem Zweck trafen sie mit Ab\u016b \u1e6c\u0101lib zusammen. Als ihr Plan jedoch fehlschlug, gingen die F\u00fchrer weg und fingen an, die neue Bewegung durch Verleumdung in Verruf zu bringen, indem sie behaupteten, sie richte sich gegen ihren eigenen pers\u00f6nlichen Einfluss, so dass der Prophet die Macht in seine eigene Hand nehmen k\u00f6nne. \u2018Umars Anschluss an den Islam erfolgte im 6. Jahr nach der Berufung (7 Jahre vor der \u1e24i\u01e7ra). Die damit verbundenen Begleitumst\u00e4nde beunruhigten die Ban\u016b Qurai\u0161 au\u00dferordentlich, so dass sie daraufhin ihre eigene Machtgier dem Propheten unterstellten. (\u00dcB)<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0623\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u0644\u0650\u0647\u064e\u0629\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064b\u0627\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064c \u0639\u064f\u062c\u064e\u0627\u0628\u065e<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/038005.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Macht er die G\u00f6tter zu einem einzigen Gott? Dies ist wahrlich ein merkw\u00fcrdiges Ding.\u201c Erl\u00e4uterung:38:5-6 &#8211; In der Anfangszeit der Verk\u00fcndung des Islam wurden die Muslime von den G\u00f6tzendienern verfolgt. Dabei versuchten die f\u00fchrenden Feinde des Islam, auf Ab\u016b \u1e6c\u0101lib, den Onkel des Propheten, einzuwirken, dass dieser sich von seinem geliebten Neffen distanzierte. Zu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[171,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Macht er die G\u00f6tter zu einem einzigen Gott? Dies ist wahrlich ein merkw\u00fcrdiges Ding.\u201c Erl\u00e4uterung:38:5-6 &#8211; In der Anfangszeit der Verk\u00fcndung des Islam wurden die Muslime von den G\u00f6tzendienern verfolgt. Dabei versuchten die f\u00fchrenden Feinde des Islam, auf Ab\u016b \u1e6c\u0101lib, den Onkel des Propheten, einzuwirken, dass dieser sich von seinem geliebten Neffen distanzierte. Zu diesem Zweck trafen sie mit Ab\u016b \u1e6c\u0101lib zusammen. Als ihr Plan jedoch fehlschlug, gingen die F\u00fchrer weg und fingen an, die neue Bewegung durch Verleumdung in Verruf zu bringen, indem sie behaupteten, sie richte sich gegen ihren eigenen pers\u00f6nlichen Einfluss, so dass der Prophet die&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/38-sura-sad\/\" rel=\"category tag\">(38) Sura Sad<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95333"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95333"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108437,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95333\/revisions\/108437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}