{"id":95259,"date":"2021-04-11T04:35:22","date_gmt":"2021-04-11T04:35:22","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-37-vers-113\/"},"modified":"2021-06-04T17:05:38","modified_gmt":"2021-06-04T17:05:38","slug":"koran-sure-37-vers-113","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-37-vers-113\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 37, Vers 113"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und Wir segneten ihn und Isaak. Und unter ihren Nachkommen sind , die Gutes tun, und , die offenkundig gegen sich selbst freveln. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>37:112-113 – Abraham (a.s.) war der Stammvater vieler Propheten, und Urgro\u00dfvater des Propheten Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, aus der Linie des ersten Sohnes Ismael. Isaak war Abrahams zweiter Sohn, von Sarah geboren, als Abraham 100 Jahre alt war. Auch Isaak wurde gesegnet und wurde zum Stammvater der Kinder Israels. Mit dieser Aussage in 37:113 weist der Qur\u2019\u0101n die gro\u00dfspurige Behauptung der Juden zur\u00fcck, sie seien aufgrund ihrer Abstammung von Abraham, Isaak und Jakob ein “auserw\u00e4hltes Volk” und damit sozusagen automatisch von All\u0101h (t) bevorzugt. (vgl. 26:69-77 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0628\u064e\u0670\u0631\u064e\u0643\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0633\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0642\u064e\u06da \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0645\u064f\u062d\u06e1\u0633\u0650\u0646\u065e \u0648\u064e\u0638\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u065e \u0644\u0651\u0650\u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u065e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und Wir segneten ihn und Isaak. Und unter ihren Nachkommen sind , die Gutes tun, und , die offenkundig gegen sich selbst freveln. Erl\u00e4uterung:37:112-113 – Abraham (a.s.) war der Stammvater vieler Propheten, und Urgro\u00dfvater des Propheten Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, aus der Linie des ersten Sohnes Ismael. Isaak war Abrahams zweiter […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[170,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und Wir segneten ihn und Isaak. Und unter ihren Nachkommen sind , die Gutes tun, und , die offenkundig gegen sich selbst freveln. Erl\u00e4uterung:37:112-113 – Abraham (a.s.) war der Stammvater vieler Propheten, und Urgro\u00dfvater des Propheten Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, aus der Linie des ersten Sohnes Ismael. Isaak war Abrahams zweiter Sohn, von Sarah geboren, als Abraham 100 Jahre alt war. Auch Isaak wurde gesegnet und wurde zum Stammvater der Kinder Israels. Mit dieser Aussage in 37:113 weist der Qur\u2019\u0101n die gro\u00dfspurige Behauptung der Juden zur\u00fcck, sie seien aufgrund ihrer Abstammung von Abraham, Isaak und Jakob…<\/p>\n","category_list":"(37) Sura As-Saffat (Die Sich-Reihenden)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95259"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95259"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100618,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95259\/revisions\/100618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}