{"id":95146,"date":"2021-04-11T04:35:11","date_gmt":"2021-04-11T04:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-36-vers-83\/"},"modified":"2021-06-04T17:06:10","modified_gmt":"2021-06-04T17:06:10","slug":"koran-sure-36-vers-83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-36-vers-83\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 36, Vers 83"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Also gepriesen sei Der, in Dessen Hand die Herrschaft \u00fcber alle Dinge ruht und zu Dem ihr zur\u00fcckgebracht werdet! <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>36:82-83 – Der mit Seiner Allmacht f\u00fcr euch aus den gr\u00fcnen B\u00e4umen Feuer machte, das wiederum B\u00e4ume verbrennen kann. Denn manche gr\u00fcnen B\u00e4ume und W\u00fcstenstr\u00e4ucher enthalten etherische Substanzen, die entflammbar sind, auch dann wenn sie gr\u00fcn sind, d.h. wenn sie Feuchtigkeit enthalten. Man kann auch sagen, dass der Mensch von gr\u00fcnen B\u00e4umen Feuer machen kann, wenn diese durch das Naturgesetz All\u0101hs durch Sonnenstrahlen, die auch von Ihm gemacht sind, ausgetrocknet sind. So macht All\u0101h, was Er will; und ebenso kann Er die verwesten Knochen beleben und zu einer neuen Sch\u00f6pfung zusammenf\u00fcgen. Siehst du nicht, dass das Wasser das Feuer l\u00f6scht, und trotzdem kommt das Feuer aus etwas hervor, was Wasser enth\u00e4lt. Die Beduinen entz\u00fcnden das Feuer, indem sie das Holz von zwei Baumarten, Mar\u1e2b und \u2018Uf\u0101r, gegeneinander reiben. Und in einem ihrer Sprichw\u00f6rter hei\u00dft es: In jedem Ding liegt Feuer, aber im Mar\u1e2b und \u2018Uf\u0101r liegt mehr davon. Die Vereinigung des Gegens\u00e4tzlichen geh\u00f6rt zu den Geheimnissen Seiner Allmacht, In den Wolken ist Wasser und Feuer zugleich. Ist nicht Der, Der die Himmel und die Erde mit ihren gewaltigen und gro\u00dfartigen Beschaffenheiten und ihren \u00fcberdimensionalen Massen erschaffen hat, f\u00e4hig, die K\u00f6rper der Kinder Adams neu zu erschaffen, nachdem sie schon vergangen sind? Doch, Er ist Derjenige, Der f\u00e4hig dazu ist; denn Er ist schlie\u00dflich der perfekte und beste Sch\u00f6pfer und Former Seiner Sch\u00f6pfung und Der, Der \u00fcber alles Bescheid wei\u00df. Sein Befehl ist nur ein einziges Wort; wenn Er etwas erschaffen will: “Sei!”, und es ist. Also gepriesen ist Der, in Dessen Hand die Herrschaft \u00fcber alle Dinge ruht. Er ist Der, in Dessen Hand das gro\u00dfe Reich ist, und Der die vollkommene Allmacht \u00fcber alle Dinge besitzt. Zu Ihm allein ist die Heimkehr der Gesch\u00f6pfe zur Abrechnung und Belohnung bzw. Bestrafung. All\u0101h (t) beendet diese edle Sura mit diesem wunderbaren Abschluss, der auf die vollkommene Allmacht und die hocherhabene Majest\u00e4t der Herrschaftsgewalt hinweist, die einzig und allein Ihm, Dem Sch\u00f6pfer des Universums, geh\u00f6rt. (Sab)<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0641\u064e\u0633\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0628\u0650\u064a\u064e\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0648\u062a\u064f \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u062a\u064f\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Also gepriesen sei Der, in Dessen Hand die Herrschaft \u00fcber alle Dinge ruht und zu Dem ihr zur\u00fcckgebracht werdet! Erl\u00e4uterung:36:82-83 – Der mit Seiner Allmacht f\u00fcr euch aus den gr\u00fcnen B\u00e4umen Feuer machte, das wiederum B\u00e4ume verbrennen kann. Denn manche gr\u00fcnen B\u00e4ume und W\u00fcstenstr\u00e4ucher enthalten etherische Substanzen, die entflammbar sind, auch dann wenn sie […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[169,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Also gepriesen sei Der, in Dessen Hand die Herrschaft \u00fcber alle Dinge ruht und zu Dem ihr zur\u00fcckgebracht werdet! Erl\u00e4uterung:36:82-83 – Der mit Seiner Allmacht f\u00fcr euch aus den gr\u00fcnen B\u00e4umen Feuer machte, das wiederum B\u00e4ume verbrennen kann. Denn manche gr\u00fcnen B\u00e4ume und W\u00fcstenstr\u00e4ucher enthalten etherische Substanzen, die entflammbar sind, auch dann wenn sie gr\u00fcn sind, d.h. wenn sie Feuchtigkeit enthalten. Man kann auch sagen, dass der Mensch von gr\u00fcnen B\u00e4umen Feuer machen kann, wenn diese durch das Naturgesetz All\u0101hs durch Sonnenstrahlen, die auch von Ihm gemacht sind, ausgetrocknet sind. So macht All\u0101h, was Er will; und ebenso kann…<\/p>\n","category_list":"(36) Sura Ya Sin<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95146"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95146"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100600,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95146\/revisions\/100600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}