{"id":95092,"date":"2021-04-11T04:35:05","date_gmt":"2021-04-11T04:35:05","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-36-vers-29\/"},"modified":"2021-06-04T17:06:16","modified_gmt":"2021-06-04T17:06:16","slug":"koran-sure-36-vers-29","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-36-vers-29\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 36, Vers 29"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Es war nur ein einziger Schrei, und siehe, sie lagen reglos da. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>36:26-29 – Als er ihnen dies gesagt und geraten hat und sich \u00f6ffentlich zum Glauben bekannte, st\u00fcrzten sie sich wie ein einziger Mann auf ihn und t\u00f6teten ihn. (vgl. oben 36:20-25). Ibn \u2018Abb\u0101s sagte: “Er riet seinem Volk zum Guten, w\u00e4hrend er lebte, und er riet ihnen nach seinem Tode.” In diesem Vers liegt ein Hinweis auf die Ban\u016b Qurai\u0161, dem Stamm, dem Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, geh\u00f6rt. Nachdem All\u0101h (t) den Zustand der Ungl\u00e4ubigen Makkas mit dem der Bewohner der Stadt Antiochia verglichen hat, tadelt Er die G\u00f6tzendiener, weil sie keine Lehre aus dem ziehen, was mit denen geschehen ist, die vor ihnen gelebt haben. Ab\u016b \u1e24ayy\u0101n sagt: “All\u0101h bringt diese Worte, nachdem Er von ihrer Vernichtung berichtet hat, um zu verdeutlichen, dass Er die Vernichteten keineswegs in Ruhe l\u00e4sst, vielmehr werden sie nach ihrer Vernichtung versammelt und zur Rechenschaft gezogen werden; und dann wird es Vergeltung und Bestrafung geben.” (Sab) (vgl. 37:11-19 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0635\u064e\u064a\u06e1\u062d\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u0657 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062e\u064e\u0670\u0645\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Es war nur ein einziger Schrei, und siehe, sie lagen reglos da. Erl\u00e4uterung:36:26-29 – Als er ihnen dies gesagt und geraten hat und sich \u00f6ffentlich zum Glauben bekannte, st\u00fcrzten sie sich wie ein einziger Mann auf ihn und t\u00f6teten ihn. (vgl. oben 36:20-25). Ibn \u2018Abb\u0101s sagte: “Er riet seinem Volk zum Guten, w\u00e4hrend er […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[169,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Es war nur ein einziger Schrei, und siehe, sie lagen reglos da. Erl\u00e4uterung:36:26-29 – Als er ihnen dies gesagt und geraten hat und sich \u00f6ffentlich zum Glauben bekannte, st\u00fcrzten sie sich wie ein einziger Mann auf ihn und t\u00f6teten ihn. (vgl. oben 36:20-25). Ibn \u2018Abb\u0101s sagte: “Er riet seinem Volk zum Guten, w\u00e4hrend er lebte, und er riet ihnen nach seinem Tode.” In diesem Vers liegt ein Hinweis auf die Ban\u016b Qurai\u0161, dem Stamm, dem Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, geh\u00f6rt. Nachdem All\u0101h (t) den Zustand der Ungl\u00e4ubigen Makkas mit dem der Bewohner der Stadt Antiochia verglichen…<\/p>\n","category_list":"(36) Sura Ya Sin<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95092"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95092"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100540,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95092\/revisions\/100540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}