{"id":94979,"date":"2021-04-11T04:34:55","date_gmt":"2021-04-11T04:34:55","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-34-vers-15\/"},"modified":"2021-06-04T17:06:59","modified_gmt":"2021-06-04T17:06:59","slug":"koran-sure-34-vers-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-34-vers-15\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 34, Vers 15"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Es gab wahrlich ein Zeichen f\u00fcr Saba\u2019 in ihrem Heimatland: zwei G\u00e4rten zur Rechten und zur Linken: \u201dEsst von den Gaben eures Herrn und seid Ihm dankbar. eine Stadt, die gut ist, und ein Herr, Der Allverzeihend ist!\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>34:15 – Das K\u00f6nigreich Saba\u2019 (um 950-115 v.Ztw.), nach dem diese Sura genannt ist, war in seinem Reichtum sprichw\u00f6rtlich. Von All\u0101hs Gnade wird nicht nur berichtet, dass Er diesem Volk ein gutes Land geschenkt hat, sondern dar\u00fcber hinaus auch, dass Er ihm f\u00fcr seine b\u00f6sen Handlungen und seinen Mangel an Dankbarkeit Vergebung gew\u00e4hrte. (vgl. 27:22 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u0633\u064e\u0628\u064e\u0625\u0656 \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0633\u06e1\u0643\u064e\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u065e\u06d6 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u062a\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u0656 \u0648\u064e\u0634\u0650\u0645\u064e\u0627\u0644\u0656\u06d6 \u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u0650\u0632\u06e1\u0642\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0671\u0634\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06da \u0628\u064e\u0644\u06e1\u062f\u064e\u0629\u065e \u0637\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0629\u065e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064c \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u065e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Es gab wahrlich ein Zeichen f\u00fcr Saba\u2019 in ihrem Heimatland: zwei G\u00e4rten zur Rechten und zur Linken: \u201dEsst von den Gaben eures Herrn und seid Ihm dankbar. eine Stadt, die gut ist, und ein Herr, Der Allverzeihend ist!\u201c Erl\u00e4uterung:34:15 – Das K\u00f6nigreich Saba\u2019 (um 950-115 v.Ztw.), nach dem diese Sura genannt ist, war in […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[167,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Es gab wahrlich ein Zeichen f\u00fcr Saba\u2019 in ihrem Heimatland: zwei G\u00e4rten zur Rechten und zur Linken: \u201dEsst von den Gaben eures Herrn und seid Ihm dankbar. eine Stadt, die gut ist, und ein Herr, Der Allverzeihend ist!\u201c Erl\u00e4uterung:34:15 – Das K\u00f6nigreich Saba\u2019 (um 950-115 v.Ztw.), nach dem diese Sura genannt ist, war in seinem Reichtum sprichw\u00f6rtlich. Von All\u0101hs Gnade wird nicht nur berichtet, dass Er diesem Volk ein gutes Land geschenkt hat, sondern dar\u00fcber hinaus auch, dass Er ihm f\u00fcr seine b\u00f6sen Handlungen und seinen Mangel an Dankbarkeit Vergebung gew\u00e4hrte. (vgl. 27:22 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1…<\/p>\n","category_list":"(34) Sura Saba\u2019<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94979"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94979"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100426,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94979\/revisions\/100426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}