{"id":94954,"date":"2021-04-11T04:34:52","date_gmt":"2021-04-11T04:34:52","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-33-vers-63\/"},"modified":"2021-06-04T17:07:18","modified_gmt":"2021-06-04T17:07:18","slug":"koran-sure-33-vers-63","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-33-vers-63\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 33, Vers 63"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Die Menschen befragen dich \u00fcber die Stunde. Sprich: \u201dDas Wissen um sie ist allein bei Allah\u201c, und wie kannst du  wissen? Vielleicht ist die Stunde nahe.  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>33:63-65 &#8211; Der Prophet (a.s.s.) wurde immer wieder gefragt, wann der von ihm angek\u00fcndigte Tag des J\u00fcngsten Gerichts eintreffe, der im Qur\u2019\u0101n so ausf\u00fchrlich geschildert wird. Sie fragten nicht nur nach seiner F\u00e4lligkeit, sondern w\u00fcnschten ihn sogar zu beschleunigen. Die Stunde geh\u00f6rt zum Verborgenen und die Kenntnis vom Zeitpunkt ihres Eintreffens ist allein All\u0101h (t) vorbehalten (vgl. 7:137). Nach der Sunna ist die Todesstunde eines jeden Menschen seine &#8220;letzte Stunde&#8221; und seine kleine Auferstehung zugleich (vgl. 7:187). Aus Seiner Weisheit heraus, hat All\u0101h (t) die Gesch\u00f6pfe dar\u00fcber in Unkenntnis gelassen. (vgl. 17:49-52 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u064a\u064e\u0633\u06e1\u200d\u0654\u064e\u0644\u064f\u0643\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u0650\u06d6 \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062f\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0643\u064e \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064e \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0642\u064e\u0631\u0650\u064a\u0628\u064b\u0627<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/033063.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Die Menschen befragen dich \u00fcber die Stunde. Sprich: \u201dDas Wissen um sie ist allein bei Allah\u201c, und wie kannst du wissen? Vielleicht ist die Stunde nahe. Erl\u00e4uterung:33:63-65 &#8211; Der Prophet (a.s.s.) wurde immer wieder gefragt, wann der von ihm angek\u00fcndigte Tag des J\u00fcngsten Gerichts eintreffe, der im Qur\u2019\u0101n so ausf\u00fchrlich geschildert wird. Sie fragten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[166,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Die Menschen befragen dich \u00fcber die Stunde. Sprich: \u201dDas Wissen um sie ist allein bei Allah\u201c, und wie kannst du wissen? Vielleicht ist die Stunde nahe. Erl\u00e4uterung:33:63-65 &#8211; Der Prophet (a.s.s.) wurde immer wieder gefragt, wann der von ihm angek\u00fcndigte Tag des J\u00fcngsten Gerichts eintreffe, der im Qur\u2019\u0101n so ausf\u00fchrlich geschildert wird. Sie fragten nicht nur nach seiner F\u00e4lligkeit, sondern w\u00fcnschten ihn sogar zu beschleunigen. Die Stunde geh\u00f6rt zum Verborgenen und die Kenntnis vom Zeitpunkt ihres Eintreffens ist allein All\u0101h (t) vorbehalten (vgl. 7:137). Nach der Sunna ist die Todesstunde eines jeden Menschen seine &#8220;letzte Stunde&#8221; und seine kleine&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/33-sura-al-ahzab-die-verbundeten\/\" rel=\"category tag\">(33) Sura Al-Ahzab (Die Verb\u00fcndeten)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94954"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94954"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100406,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94954\/revisions\/100406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}