{"id":94933,"date":"2021-04-11T04:34:50","date_gmt":"2021-04-11T04:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-33-vers-42\/"},"modified":"2021-06-04T17:07:20","modified_gmt":"2021-06-04T17:07:20","slug":"koran-sure-33-vers-42","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-33-vers-42\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 33, Vers 42"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> und lobpreist Ihn morgens und abends.  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>33:42 &#8211; Die Worte &#8220;morgens und abends&#8221; bedeuten: Zu den fr\u00fchen Stunden des Tages und der Zeit, wenn er zur Neige geht. Beide Zeiten sind f\u00fcr den Menschen von Wichtigkeit, die Verbindung mit seinem Sch\u00f6pfer herzustellen. Am fr\u00fchen Morgen steht man auf und rechnet mit einem gesegneten Tag f\u00fcr sich, f\u00fcr seine Familie und f\u00fcr seine Nation (arab.: Umma). Man hofft auf viel Geld, guten Umsatz seiner Ware und viel Erfolg in seiner Schule. Am Abend legt er sich hin und verabschiedet sich von der Strapaze des Tages; er begibt sich in die H\u00e4nde All\u0101hs, Der ihn w\u00e4hrend seines Schlafes sch\u00fctzt und vor jedem \u00dcbel bewahrt.<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0648\u064e\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u064f\u0648\u0647\u064f \u0628\u064f\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/033042.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: und lobpreist Ihn morgens und abends. Erl\u00e4uterung:33:42 &#8211; Die Worte &#8220;morgens und abends&#8221; bedeuten: Zu den fr\u00fchen Stunden des Tages und der Zeit, wenn er zur Neige geht. Beide Zeiten sind f\u00fcr den Menschen von Wichtigkeit, die Verbindung mit seinem Sch\u00f6pfer herzustellen. Am fr\u00fchen Morgen steht man auf und rechnet mit einem gesegneten Tag [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[166,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: und lobpreist Ihn morgens und abends. Erl\u00e4uterung:33:42 &#8211; Die Worte &#8220;morgens und abends&#8221; bedeuten: Zu den fr\u00fchen Stunden des Tages und der Zeit, wenn er zur Neige geht. Beide Zeiten sind f\u00fcr den Menschen von Wichtigkeit, die Verbindung mit seinem Sch\u00f6pfer herzustellen. Am fr\u00fchen Morgen steht man auf und rechnet mit einem gesegneten Tag f\u00fcr sich, f\u00fcr seine Familie und f\u00fcr seine Nation (arab.: Umma). Man hofft auf viel Geld, guten Umsatz seiner Ware und viel Erfolg in seiner Schule. Am Abend legt er sich hin und verabschiedet sich von der Strapaze des Tages; er begibt sich in die&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/33-sura-al-ahzab-die-verbundeten\/\" rel=\"category tag\">(33) Sura Al-Ahzab (Die Verb\u00fcndeten)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94933"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100383,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94933\/revisions\/100383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}