{"id":94929,"date":"2021-04-11T04:34:50","date_gmt":"2021-04-11T04:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-33-vers-38\/"},"modified":"2021-06-04T17:07:20","modified_gmt":"2021-06-04T17:07:20","slug":"koran-sure-33-vers-38","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-33-vers-38\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 33, Vers 38"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Es bringt den Propheten in keine Verlegenheit, was Allah f\u00fcr ihn angeordnet hat. Das war Allahs Vorgehen gegen jene, die vordem dahingingen, und Allahs Befehl ist ein unab\u00e4nderlicher Beschluss <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>33:38 – Damit wird verdeutlicht, dass eine solche Ehe f\u00fcr andere Muslime erlaubt ist. F\u00fcr den Propheten war es jedoch in diesem Falle eine Pflicht. Gemeint sind die Propheten, die Mu\u1e25ammad (a.s.s.) vorausgegangen waren und bei denen allen wie bei ihm die pers\u00f6nlichen W\u00fcnsche in Einklang mit der Bereitschaft standen, sich All\u0101h (t) hinzugeben.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062d\u064e\u0631\u064e\u062c\u0656 \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u064e\u0636\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06d6 \u0633\u064f\u0646\u0651\u064e\u0629\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062e\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0642\u064e\u062f\u064e\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0642\u06e1\u062f\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Es bringt den Propheten in keine Verlegenheit, was Allah f\u00fcr ihn angeordnet hat. Das war Allahs Vorgehen gegen jene, die vordem dahingingen, und Allahs Befehl ist ein unab\u00e4nderlicher Beschluss Erl\u00e4uterung:33:38 – Damit wird verdeutlicht, dass eine solche Ehe f\u00fcr andere Muslime erlaubt ist. F\u00fcr den Propheten war es jedoch in diesem Falle eine Pflicht. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[166,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Es bringt den Propheten in keine Verlegenheit, was Allah f\u00fcr ihn angeordnet hat. Das war Allahs Vorgehen gegen jene, die vordem dahingingen, und Allahs Befehl ist ein unab\u00e4nderlicher Beschluss Erl\u00e4uterung:33:38 – Damit wird verdeutlicht, dass eine solche Ehe f\u00fcr andere Muslime erlaubt ist. F\u00fcr den Propheten war es jedoch in diesem Falle eine Pflicht. Gemeint sind die Propheten, die Mu\u1e25ammad (a.s.s.) vorausgegangen waren und bei denen allen wie bei ihm die pers\u00f6nlichen W\u00fcnsche in Einklang mit der Bereitschaft standen, sich All\u0101h (t) hinzugeben. Arabischer Originaltext:\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062d\u064e\u0631\u064e\u062c\u0656 \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u064e\u0636\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06d6 \u0633\u064f\u0646\u0651\u064e\u0629\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062e\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652…<\/p>\n","category_list":"(33) Sura Al-Ahzab (Die Verb\u00fcndeten)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94929"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100378,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94929\/revisions\/100378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}