{"id":94916,"date":"2021-04-11T04:34:48","date_gmt":"2021-04-11T04:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-33-vers-25\/"},"modified":"2021-06-04T17:07:23","modified_gmt":"2021-06-04T17:07:23","slug":"koran-sure-33-vers-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-33-vers-25\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 33, Vers 25"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und Allah schlug die Ungl\u00e4ubigen in ihrem Grimm zur\u00fcck; sie erlangten keinen Vorteil. Und Allah ersparte den Gl\u00e4ubigen den Kampf. Und Allah ist Allm\u00e4chtig, Erhaben. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>33:25 – Da All\u0101h (t) sie nicht bestrafen wollte, solange der Prophet unter ihnen weilte (vgl 8.33), war der Wind nur zum Zwecke ihrer Vertreibung gedacht. Trotz der sorgf\u00e4ltigen Vorbereitungen und der enormen Truppenst\u00e4rke, mit der die Makkaner, verb\u00fcndet mit zentralarabischen St\u00e4mmen, unzufriedenen Juden und Heuchlern Al-Mad\u012bna belagerten, schlugen ihre Pl\u00e4ne fehl. Ihre Wut brachte ihnen nichts ein. Sie mussten sich eilig zur\u00fcckziehen. (\u00dcB) (vgl. 22:40 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0631\u064e\u062f\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0638\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u062a\u064e\u0627\u0644\u064e\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u0648\u0650\u064a\u0651\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u0657\u0627<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und Allah schlug die Ungl\u00e4ubigen in ihrem Grimm zur\u00fcck; sie erlangten keinen Vorteil. Und Allah ersparte den Gl\u00e4ubigen den Kampf. Und Allah ist Allm\u00e4chtig, Erhaben. Erl\u00e4uterung:33:25 – Da All\u0101h (t) sie nicht bestrafen wollte, solange der Prophet unter ihnen weilte (vgl 8.33), war der Wind nur zum Zwecke ihrer Vertreibung gedacht. Trotz der sorgf\u00e4ltigen […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[166,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und Allah schlug die Ungl\u00e4ubigen in ihrem Grimm zur\u00fcck; sie erlangten keinen Vorteil. Und Allah ersparte den Gl\u00e4ubigen den Kampf. Und Allah ist Allm\u00e4chtig, Erhaben. Erl\u00e4uterung:33:25 – Da All\u0101h (t) sie nicht bestrafen wollte, solange der Prophet unter ihnen weilte (vgl 8.33), war der Wind nur zum Zwecke ihrer Vertreibung gedacht. Trotz der sorgf\u00e4ltigen Vorbereitungen und der enormen Truppenst\u00e4rke, mit der die Makkaner, verb\u00fcndet mit zentralarabischen St\u00e4mmen, unzufriedenen Juden und Heuchlern Al-Mad\u012bna belagerten, schlugen ihre Pl\u00e4ne fehl. Ihre Wut brachte ihnen nichts ein. Sie mussten sich eilig zur\u00fcckziehen. (\u00dcB) (vgl. 22:40 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0631\u064e\u062f\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e…<\/p>\n","category_list":"(33) Sura Al-Ahzab (Die Verb\u00fcndeten)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94916"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94916"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100364,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94916\/revisions\/100364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}