{"id":94854,"date":"2021-04-11T04:34:42","date_gmt":"2021-04-11T04:34:42","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-31-vers-27\/"},"modified":"2021-06-04T17:07:58","modified_gmt":"2021-06-04T17:07:58","slug":"koran-sure-31-vers-27","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-31-vers-27\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 31, Vers 27"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und wenn alle B\u00e4ume, die auf der Erde sind, Schreibrohre w\u00e4ren und das Meer , und sieben Meere w\u00fcrden sie mit Nachschub versorgen, selbst dann k\u00f6nnten Allahs Worte nicht ersch\u00f6pft werden. Wahrlich, Allah ist Allm\u00e4chtig, Allweise. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>31:27 – Das Meer (arab.: Al-Ba\u1e25r) stellt die gr\u00f6\u00dfte Wassermenge auf Erden dar. Die Zahl “sieben” ist im arabischen Sprachgebrauch ein Ausdruck f\u00fcr die Dauerhaftigkeit des Nachschubs. “All\u0101hs Worte” sind Seine wunderbaren Zeichen, Gebote, Gesetze, Vorschriften und das gesamte unendliche Wissen, das wir teilweise in den offenbarten Schriften erhalten haben. (vgl. 18:109 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0634\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0642\u06e1\u0644\u064e\u0670\u0645\u065e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u062d\u06e1\u0631\u064f \u064a\u064e\u0645\u064f\u062f\u0651\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0633\u064e\u0628\u06e1\u0639\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u0628\u06e1\u062d\u064f\u0631\u0656 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0641\u0650\u062f\u064e\u062a\u06e1 \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0670\u062a\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064c \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u065e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und wenn alle B\u00e4ume, die auf der Erde sind, Schreibrohre w\u00e4ren und das Meer , und sieben Meere w\u00fcrden sie mit Nachschub versorgen, selbst dann k\u00f6nnten Allahs Worte nicht ersch\u00f6pft werden. Wahrlich, Allah ist Allm\u00e4chtig, Allweise. Erl\u00e4uterung:31:27 – Das Meer (arab.: Al-Ba\u1e25r) stellt die gr\u00f6\u00dfte Wassermenge auf Erden dar. Die Zahl “sieben” ist im […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[164,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und wenn alle B\u00e4ume, die auf der Erde sind, Schreibrohre w\u00e4ren und das Meer , und sieben Meere w\u00fcrden sie mit Nachschub versorgen, selbst dann k\u00f6nnten Allahs Worte nicht ersch\u00f6pft werden. Wahrlich, Allah ist Allm\u00e4chtig, Allweise. Erl\u00e4uterung:31:27 – Das Meer (arab.: Al-Ba\u1e25r) stellt die gr\u00f6\u00dfte Wassermenge auf Erden dar. Die Zahl “sieben” ist im arabischen Sprachgebrauch ein Ausdruck f\u00fcr die Dauerhaftigkeit des Nachschubs. “All\u0101hs Worte” sind Seine wunderbaren Zeichen, Gebote, Gesetze, Vorschriften und das gesamte unendliche Wissen, das wir teilweise in den offenbarten Schriften erhalten haben. (vgl. 18:109 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0634\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e\u0629\u064d…<\/p>\n","category_list":"(31) Sura Luqman<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94854"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94854"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100302,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94854\/revisions\/100302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}