{"id":94851,"date":"2021-04-11T04:34:42","date_gmt":"2021-04-11T04:34:42","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-31-vers-24\/"},"modified":"2021-06-04T17:07:58","modified_gmt":"2021-06-04T17:07:58","slug":"koran-sure-31-vers-24","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-31-vers-24\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 31, Vers 24"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Wir lassen sie eine kleine Weile sich erg\u00f6tzen, dann aber werden Wir sie strenger Strafe zutreiben. <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>31:22-24 &#8211; All\u0101h (t) verlangt hier den ganzen Menschen und seine absolute Hingabe (vgl. 2:112). Damit ist in erster Linie unser Prophet (a.s.s.) angesprochen. Ein Diener All\u0101hs sollte sich nicht sorgen, wenn die Menschen den Glauben ablehnen. Er sollte vielmehr seine Pflicht tun und alles \u00fcbrige All\u0101h (t) \u00fcberlassen. Jeder wird zu All\u0101h (t) zur\u00fcckkehren und Rechenschaft ablegen m\u00fcssen. (vgl. 14:17).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0646\u064f\u0645\u064e\u062a\u0651\u0650\u0639\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0646\u064e\u0636\u06e1\u0637\u064e\u0631\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064d \u063a\u064e\u0644\u0650\u064a\u0638\u0656<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/031024.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Wir lassen sie eine kleine Weile sich erg\u00f6tzen, dann aber werden Wir sie strenger Strafe zutreiben. Erl\u00e4uterung:31:22-24 &#8211; All\u0101h (t) verlangt hier den ganzen Menschen und seine absolute Hingabe (vgl. 2:112). Damit ist in erster Linie unser Prophet (a.s.s.) angesprochen. Ein Diener All\u0101hs sollte sich nicht sorgen, wenn die Menschen den Glauben ablehnen. Er [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[164,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Wir lassen sie eine kleine Weile sich erg\u00f6tzen, dann aber werden Wir sie strenger Strafe zutreiben. Erl\u00e4uterung:31:22-24 &#8211; All\u0101h (t) verlangt hier den ganzen Menschen und seine absolute Hingabe (vgl. 2:112). Damit ist in erster Linie unser Prophet (a.s.s.) angesprochen. Ein Diener All\u0101hs sollte sich nicht sorgen, wenn die Menschen den Glauben ablehnen. Er sollte vielmehr seine Pflicht tun und alles \u00fcbrige All\u0101h (t) \u00fcberlassen. Jeder wird zu All\u0101h (t) zur\u00fcckkehren und Rechenschaft ablegen m\u00fcssen. (vgl. 14:17). Arabischer Originaltext:\u0646\u064f\u0645\u064e\u062a\u0651\u0650\u0639\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0646\u064e\u0636\u06e1\u0637\u064e\u0631\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064d \u063a\u064e\u0644\u0650\u064a\u0638\u0656 Koranaudio<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/31-sura-luqman\/\" rel=\"category tag\">(31) Sura Luqman<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94851"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100299,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94851\/revisions\/100299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}