{"id":94840,"date":"2021-04-11T04:34:42","date_gmt":"2021-04-11T04:34:42","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-31-vers-13\/"},"modified":"2021-06-04T17:07:57","modified_gmt":"2021-06-04T17:07:57","slug":"koran-sure-31-vers-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-31-vers-13\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 31, Vers 13"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und da sagte Luqman zu seinem Sohn, indem er ihn ermahnte: \u201dO mein Sohn, setze Allah keine G\u00f6tter zur Seite; denn G\u00f6tzendienst ist wahrlich ein gewaltiges Unrecht.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>31:13 – Der Vater Luqm\u0101n will das Beste f\u00fcr sein Kind durch eine liebevolle Anrede erreichen. Als erstes verbietet Luqm\u0101n seinem Sohn den G\u00f6tzendienst mit der Begr\u00fcndung, dass dies ein gewaltiges Unrecht ist. Diese Wahrheit ist dieselbe, die auch unser Prophet Mu\u1e25ammad (a.s.s.) seinem Volk immer wieder eingepr\u00e4gt hat. (\u00dcB)<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064f\u0642\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f \u0644\u0650\u0671\u0628\u06e1\u0646\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u0639\u0650\u0638\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064e\u0670\u0628\u064f\u0646\u064e\u064a\u0651\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u06e1 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u0650\u0631\u06e1\u0643\u064e \u0644\u064e\u0638\u064f\u0644\u06e1\u0645\u064c \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u065e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und da sagte Luqman zu seinem Sohn, indem er ihn ermahnte: \u201dO mein Sohn, setze Allah keine G\u00f6tter zur Seite; denn G\u00f6tzendienst ist wahrlich ein gewaltiges Unrecht.\u201c Erl\u00e4uterung:31:13 – Der Vater Luqm\u0101n will das Beste f\u00fcr sein Kind durch eine liebevolle Anrede erreichen. Als erstes verbietet Luqm\u0101n seinem Sohn den G\u00f6tzendienst mit der Begr\u00fcndung, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[164,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und da sagte Luqman zu seinem Sohn, indem er ihn ermahnte: \u201dO mein Sohn, setze Allah keine G\u00f6tter zur Seite; denn G\u00f6tzendienst ist wahrlich ein gewaltiges Unrecht.\u201c Erl\u00e4uterung:31:13 – Der Vater Luqm\u0101n will das Beste f\u00fcr sein Kind durch eine liebevolle Anrede erreichen. Als erstes verbietet Luqm\u0101n seinem Sohn den G\u00f6tzendienst mit der Begr\u00fcndung, dass dies ein gewaltiges Unrecht ist. Diese Wahrheit ist dieselbe, die auch unser Prophet Mu\u1e25ammad (a.s.s.) seinem Volk immer wieder eingepr\u00e4gt hat. (\u00dcB) Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064f\u0642\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f \u0644\u0650\u0671\u0628\u06e1\u0646\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u0639\u0650\u0638\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064e\u0670\u0628\u064f\u0646\u064e\u064a\u0651\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u06e1 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u0650\u0631\u06e1\u0643\u064e \u0644\u064e\u0638\u064f\u0644\u06e1\u0645\u064c \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u065e Koranaudio<\/p>\n","category_list":"(31) Sura Luqman<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94840"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94840"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100287,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94840\/revisions\/100287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}