{"id":94734,"date":"2021-04-11T04:34:31","date_gmt":"2021-04-11T04:34:31","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-29-vers-36\/"},"modified":"2021-06-04T17:08:42","modified_gmt":"2021-06-04T17:08:42","slug":"koran-sure-29-vers-36","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-29-vers-36\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 29, Vers 36"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und zu Madyan ihren Bruder Schu\u2018aib, der sagte: \u201dO mein Volk, dient Allah und f\u00fcrchtet den J\u00fcngsten Tag und tobt nicht aus auf Erden, indem ihr Unheil stiftet.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>29:36-37 – Die Madyaniter waren ein Handelsvolk, das zwischen verschiedenen L\u00e4ndern verkehrte. Ihr Hauptvergehen war Betrug auf wirtschaftlichem Gebiet. Dasselbe ist bei den V\u00f6lkern \u2018\u0100d und \u1e6eam\u016bd der Fall, von denen in den folgenden Versen die Rede ist. Ebenso bei Korah, Pharao und H\u0101m\u0101n, auch wenn sich dies in jedem einzelnen Fall anders \u00e4u\u00dfert. (vgl. 7:78, 85, 91; 11:84-95 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u062f\u06e1\u064a\u064e\u0646\u064e \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u064f\u0639\u064e\u064a\u06e1\u0628\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0671\u0631\u06e1\u062c\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u062b\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u064f\u0641\u06e1\u0633\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und zu Madyan ihren Bruder Schu\u2018aib, der sagte: \u201dO mein Volk, dient Allah und f\u00fcrchtet den J\u00fcngsten Tag und tobt nicht aus auf Erden, indem ihr Unheil stiftet.\u201c Erl\u00e4uterung:29:36-37 – Die Madyaniter waren ein Handelsvolk, das zwischen verschiedenen L\u00e4ndern verkehrte. Ihr Hauptvergehen war Betrug auf wirtschaftlichem Gebiet. Dasselbe ist bei den V\u00f6lkern \u2018\u0100d und […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[162,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und zu Madyan ihren Bruder Schu\u2018aib, der sagte: \u201dO mein Volk, dient Allah und f\u00fcrchtet den J\u00fcngsten Tag und tobt nicht aus auf Erden, indem ihr Unheil stiftet.\u201c Erl\u00e4uterung:29:36-37 – Die Madyaniter waren ein Handelsvolk, das zwischen verschiedenen L\u00e4ndern verkehrte. Ihr Hauptvergehen war Betrug auf wirtschaftlichem Gebiet. Dasselbe ist bei den V\u00f6lkern \u2018\u0100d und \u1e6eam\u016bd der Fall, von denen in den folgenden Versen die Rede ist. Ebenso bei Korah, Pharao und H\u0101m\u0101n, auch wenn sich dies in jedem einzelnen Fall anders \u00e4u\u00dfert. (vgl. 7:78, 85, 91; 11:84-95 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u062f\u06e1\u064a\u064e\u0646\u064e \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u064f\u0639\u064e\u064a\u06e1\u0628\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652…<\/p>\n","category_list":"(29) Sura Al-\u2018Ankabut (Die Spinne)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94734"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94734"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99983,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94734\/revisions\/99983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}