{"id":94657,"date":"2021-04-11T04:34:24","date_gmt":"2021-04-11T04:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-28-vers-47\/"},"modified":"2021-06-04T17:09:11","modified_gmt":"2021-06-04T17:09:11","slug":"koran-sure-28-vers-47","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-28-vers-47\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 28, Vers 47"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und w\u00e4re es , dass sie nicht sagen k\u00f6nnen, wenn ein Ungl\u00fcck sie um dessentwillen treffen sollte, was ihre H\u00e4nde vorausgeschickt haben: \u201dUnser Herr, warum hast Du uns keine Gesandten geschickt, dass wir Deine Zeichen h\u00e4tten befolgen k\u00f6nnen und dann unter den Gl\u00e4ubigen gewesen w\u00e4ren?\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>28:44-47 – Unser Prophet Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, wird hier auf die Tatsache aufmerksam gemacht, dass er kein Wissen und keine Vorkenntnis \u00fcber den Verlauf der Geschehnisse \u00fcber Moses, die Offenbarung der Thora und die \u00d6rtlichkeit gehabt hatte, und dass diese ihm von seinem Allerh\u00f6chsten Gott kommen. (vgl. 20:134 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064f\u0635\u0650\u064a\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0635\u0650\u064a\u0628\u064e\u0629\u064f\u06e2 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e\u062a\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0646\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064e \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0646\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und w\u00e4re es , dass sie nicht sagen k\u00f6nnen, wenn ein Ungl\u00fcck sie um dessentwillen treffen sollte, was ihre H\u00e4nde vorausgeschickt haben: \u201dUnser Herr, warum hast Du uns keine Gesandten geschickt, dass wir Deine Zeichen h\u00e4tten befolgen k\u00f6nnen und dann unter den Gl\u00e4ubigen gewesen w\u00e4ren?\u201c Erl\u00e4uterung:28:44-47 – Unser Prophet Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[161,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und w\u00e4re es , dass sie nicht sagen k\u00f6nnen, wenn ein Ungl\u00fcck sie um dessentwillen treffen sollte, was ihre H\u00e4nde vorausgeschickt haben: \u201dUnser Herr, warum hast Du uns keine Gesandten geschickt, dass wir Deine Zeichen h\u00e4tten befolgen k\u00f6nnen und dann unter den Gl\u00e4ubigen gewesen w\u00e4ren?\u201c Erl\u00e4uterung:28:44-47 – Unser Prophet Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, wird hier auf die Tatsache aufmerksam gemacht, dass er kein Wissen und keine Vorkenntnis \u00fcber den Verlauf der Geschehnisse \u00fcber Moses, die Offenbarung der Thora und die \u00d6rtlichkeit gehabt hatte, und dass diese ihm von seinem Allerh\u00f6chsten Gott kommen. (vgl. 20:134 und die…<\/p>\n","category_list":"(28) Sura Al-Qasas (Die Geschichte)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94657"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94657"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99907,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94657\/revisions\/99907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}