{"id":94520,"date":"2021-04-11T04:34:13","date_gmt":"2021-04-11T04:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-27-vers-3\/"},"modified":"2021-06-05T12:00:48","modified_gmt":"2021-06-05T12:00:48","slug":"koran-sure-27-vers-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-27-vers-3\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 27, Vers 03"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> , das Gebet verrichten und die Zakah entrichten und fest mit dem Jenseits rechnen.  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>27:2-3 &#8211; Die Offenbarung des Qur\u2019\u0101n ergie\u00dft die frohe Botschaft in die Herzen der Menschen, die an All\u0101h glauben und Seine Gebote einhalten, zu denen das Verrichten des Gebets und das Entrichten der Zak\u0101h geh\u00f6ren. Ferner rechnen sie fest mit dem Jenseits; denn die Erwartung eines Gerichts h\u00e4lt sie davon ab, ihren Begierden und Launen nachzulaufen. Der Glaube an das zuk\u00fcnftige Leben wird hier besonders erw\u00e4hnt, weil es ohne diesen nicht m\u00f6glich ist, dem Weg des Qur\u2019\u0101n zu folgen. (vgl. 2:43 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0648\u0642\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/027003.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: , das Gebet verrichten und die Zakah entrichten und fest mit dem Jenseits rechnen. Erl\u00e4uterung:27:2-3 &#8211; Die Offenbarung des Qur\u2019\u0101n ergie\u00dft die frohe Botschaft in die Herzen der Menschen, die an All\u0101h glauben und Seine Gebote einhalten, zu denen das Verrichten des Gebets und das Entrichten der Zak\u0101h geh\u00f6ren. Ferner rechnen sie fest mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[160,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: , das Gebet verrichten und die Zakah entrichten und fest mit dem Jenseits rechnen. Erl\u00e4uterung:27:2-3 &#8211; Die Offenbarung des Qur\u2019\u0101n ergie\u00dft die frohe Botschaft in die Herzen der Menschen, die an All\u0101h glauben und Seine Gebote einhalten, zu denen das Verrichten des Gebets und das Entrichten der Zak\u0101h geh\u00f6ren. Ferner rechnen sie fest mit dem Jenseits; denn die Erwartung eines Gerichts h\u00e4lt sie davon ab, ihren Begierden und Launen nachzulaufen. Der Glaube an das zuk\u00fcnftige Leben wird hier besonders erw\u00e4hnt, weil es ohne diesen nicht m\u00f6glich ist, dem Weg des Qur\u2019\u0101n zu folgen. (vgl. 2:43 und die Anmerkung dazu).&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/27-sura-an-naml-die-ameisen\/\" rel=\"category tag\">(27) Sura An-Naml (Die Ameisen)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94520"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94520"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108626,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94520\/revisions\/108626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}