{"id":94507,"date":"2021-04-11T04:34:11","date_gmt":"2021-04-11T04:34:11","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-26-vers-217\/"},"modified":"2021-06-04T17:10:01","modified_gmt":"2021-06-04T17:10:01","slug":"koran-sure-26-vers-217","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-26-vers-217\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 26, Vers 217"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und vertraue auf den Erhabenen, den Barmherzigen <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>26:215-220 – Dies bedeutet, freundlich, liebevoll und r\u00fccksichtsvoll ihnen gegen\u00fcber zu sein, wie eine Vogelmutter, die ihre Jungen unter ihre Fl\u00fcgel nimmt (vgl. 17:24; 15:88). Hier ist jeder Muslim angesprochen, der sich durch diesen Qur\u2019\u0101n f\u00fchren l\u00e4sst, und er wird aufgerufen, sich allen Gl\u00e4ubigen gegen\u00fcber liebevoll und freundlich zu verhalten. Diese Erkl\u00e4rung erstreckt sich auch auf 26:113. Das Verhalten des Propheten (a.s.s.) gegen\u00fcber den Gl\u00e4ubigen entsprach sein Leben lang diesem Aufruf. Somit war er eine lebendige \u00dcbersetzung des Qur\u2019\u0101n. (\u00dcB) (vgl. 17:23-24 und die Anmerkung dazu). (\u00dcB)<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u0650 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0650<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und vertraue auf den Erhabenen, den Barmherzigen Erl\u00e4uterung:26:215-220 – Dies bedeutet, freundlich, liebevoll und r\u00fccksichtsvoll ihnen gegen\u00fcber zu sein, wie eine Vogelmutter, die ihre Jungen unter ihre Fl\u00fcgel nimmt (vgl. 17:24; 15:88). Hier ist jeder Muslim angesprochen, der sich durch diesen Qur\u2019\u0101n f\u00fchren l\u00e4sst, und er wird aufgerufen, sich allen Gl\u00e4ubigen gegen\u00fcber liebevoll und […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[159,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und vertraue auf den Erhabenen, den Barmherzigen Erl\u00e4uterung:26:215-220 – Dies bedeutet, freundlich, liebevoll und r\u00fccksichtsvoll ihnen gegen\u00fcber zu sein, wie eine Vogelmutter, die ihre Jungen unter ihre Fl\u00fcgel nimmt (vgl. 17:24; 15:88). Hier ist jeder Muslim angesprochen, der sich durch diesen Qur\u2019\u0101n f\u00fchren l\u00e4sst, und er wird aufgerufen, sich allen Gl\u00e4ubigen gegen\u00fcber liebevoll und freundlich zu verhalten. Diese Erkl\u00e4rung erstreckt sich auch auf 26:113. Das Verhalten des Propheten (a.s.s.) gegen\u00fcber den Gl\u00e4ubigen entsprach sein Leben lang diesem Aufruf. Somit war er eine lebendige \u00dcbersetzung des Qur\u2019\u0101n. (\u00dcB) (vgl. 17:23-24 und die Anmerkung dazu). (\u00dcB) Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u0650 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0650…<\/p>\n","category_list":"(26) Sura Asch-Schu\u2018ara\u2019 (Die Dichter)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94507"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94507"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99677,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94507\/revisions\/99677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}