{"id":94473,"date":"2021-04-11T04:34:07","date_gmt":"2021-04-11T04:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-26-vers-183\/"},"modified":"2021-06-04T17:10:06","modified_gmt":"2021-06-04T17:10:06","slug":"koran-sure-26-vers-183","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-26-vers-183\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 26, Vers 183"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und vermindert den Menschen nicht ihr Gut und handelt nicht verderbend im Lande, indem ihr Unheil anrichtet. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>26:181-184 – Das Vergehen der V\u00f6lker hat verschiedene Gesichter, die von der Vielg\u00f6tterei und Wegelagerei bis zur Homosexualit\u00e4t hinreichten. Hier handelt es sich um eine andere Art von Vergehen, die All\u0101h (t) zornig macht: Betrug und anrichten von Unheil im Lande. Das Volk des Propheten \u0160u\u2018aib (a.s.) war bekannt als Gesch\u00e4ftsleute, die Betr\u00fcgereien und Ungerechtigkeiten in ihrem Land ver\u00fcbten. Sie pflegten andere zu \u00fcberfallen, zu morden und Stra\u00dfenraub zu begehen. Zu ihrem Brauch geh\u00f6rte ferner, die Ware beim Messen und Wiegen zu k\u00fcrzen, und sich mit Gewalt mehr anzueignen, als es ihnen zustand. (\u00dcB) Sie pflegten ferner, den Preis herabzusetzen, wenn sie einkauften, aber ihn \u00fcberm\u00e4\u00dfig zu erh\u00f6hen, wenn sie selbst verkauften. Somit war es n\u00f6tig, sie zum gerechten Handel anzuhalten; denn zu einem aufrechten Glauben geh\u00f6rt auch ein aufrechtes Benehmen. All\u0101h (t) bestraft daf\u00fcr nicht, ehe Er Propheten geschickt zu haben, die vor dem Zorn des Herrn warnen und die frohe Botschaft f\u00fcr die Gehorsamen und Rechtschaffenen zu verk\u00fcnden (vgl. 17:15). So wurde \u0160u\u2018aib (a.s.) f\u00fcr dieses Volk mit dem Prophetentum beauftragt. Damit wurde das Volk aufgefordert, All\u0101h (t) zu gehorchen und der von Ihm vorgezeichneten Lebensweise zu folgen.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0628\u06e1\u062e\u064e\u0633\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0623\u064e\u0634\u06e1\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u062b\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u064f\u0641\u06e1\u0633\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und vermindert den Menschen nicht ihr Gut und handelt nicht verderbend im Lande, indem ihr Unheil anrichtet. Erl\u00e4uterung:26:181-184 – Das Vergehen der V\u00f6lker hat verschiedene Gesichter, die von der Vielg\u00f6tterei und Wegelagerei bis zur Homosexualit\u00e4t hinreichten. Hier handelt es sich um eine andere Art von Vergehen, die All\u0101h (t) zornig macht: Betrug und anrichten […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[159,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und vermindert den Menschen nicht ihr Gut und handelt nicht verderbend im Lande, indem ihr Unheil anrichtet. Erl\u00e4uterung:26:181-184 – Das Vergehen der V\u00f6lker hat verschiedene Gesichter, die von der Vielg\u00f6tterei und Wegelagerei bis zur Homosexualit\u00e4t hinreichten. Hier handelt es sich um eine andere Art von Vergehen, die All\u0101h (t) zornig macht: Betrug und anrichten von Unheil im Lande. Das Volk des Propheten \u0160u\u2018aib (a.s.) war bekannt als Gesch\u00e4ftsleute, die Betr\u00fcgereien und Ungerechtigkeiten in ihrem Land ver\u00fcbten. Sie pflegten andere zu \u00fcberfallen, zu morden und Stra\u00dfenraub zu begehen. Zu ihrem Brauch geh\u00f6rte ferner, die Ware beim Messen und Wiegen zu…<\/p>\n","category_list":"(26) Sura Asch-Schu\u2018ara\u2019 (Die Dichter)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94473"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94473"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99639,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94473\/revisions\/99639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}