{"id":94290,"date":"2021-04-11T04:33:50","date_gmt":"2021-04-11T04:33:50","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-25-vers-77\/"},"modified":"2021-06-04T17:11:00","modified_gmt":"2021-06-04T17:11:00","slug":"koran-sure-25-vers-77","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-25-vers-77\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 25, Vers 77"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Sprich: \u201dWas k\u00fcmmert Sich mein Herr um euch, wenn ihr nicht betet? Ihr habt ja geleugnet, und das wird nun anhaften.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>25:75-77 \u2013 Mit diesen Versen endet diese herrliche Sura unseres Erhabenen Sch\u00f6pfers. Den “Dienern des Allerbarmers” erfolgt hier die frohe Botschaft \u00fcber den gewaltigen Lohn, den sie zu erwarten haben. Denn sie erf\u00fcllten nicht nur die Gebote, sondern distanzierten sich auch von den Verboten (vgl. oben die Versbl\u00f6cke 25:63-67; 25:68-71; 25:72-74 und die Anmerkungen dazu). Es geht um elf Gebote und Verbote, die zum Paradies f\u00fchren, und die wir hier zusammenfassen: Bescheidenheit, Sanftmut, Beten in der Nacht, Ehrfurcht vor All\u0101h (t), Verschwendung und Geizen vermeiden, sich vom G\u00f6tzendienst fernhalten, au\u00dferehelichen Verkehr und T\u00f6ten nicht begehen, von S\u00fcnde und Falschheit ablassen, Ermahnungen der Botschaft annehmen, dem\u00fctig vor All\u0101h sein, und zu Ihm Bittgebete sprechen. Denn All\u0101h (t) wird Sich nicht um uns Menschen k\u00fcmmern, wenn wir Ihn nicht anflehen und bitten. Die Folge, Ihn zu ignorieren, ist, dass Er uns auch ignoriert, uns von Seiner Gnade und Barmherzigkeit ausschlie\u00dft und uns daf\u00fcr bestraft.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064e\u0624\u064f\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627 \u062f\u064f\u0639\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064e \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0644\u0650\u0632\u064e\u0627\u0645\u064e\u06e2\u0627<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Sprich: \u201dWas k\u00fcmmert Sich mein Herr um euch, wenn ihr nicht betet? Ihr habt ja geleugnet, und das wird nun anhaften.\u201c Erl\u00e4uterung:25:75-77 \u2013 Mit diesen Versen endet diese herrliche Sura unseres Erhabenen Sch\u00f6pfers. Den “Dienern des Allerbarmers” erfolgt hier die frohe Botschaft \u00fcber den gewaltigen Lohn, den sie zu erwarten haben. Denn sie erf\u00fcllten […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[158,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Sprich: \u201dWas k\u00fcmmert Sich mein Herr um euch, wenn ihr nicht betet? Ihr habt ja geleugnet, und das wird nun anhaften.\u201c Erl\u00e4uterung:25:75-77 \u2013 Mit diesen Versen endet diese herrliche Sura unseres Erhabenen Sch\u00f6pfers. Den “Dienern des Allerbarmers” erfolgt hier die frohe Botschaft \u00fcber den gewaltigen Lohn, den sie zu erwarten haben. Denn sie erf\u00fcllten nicht nur die Gebote, sondern distanzierten sich auch von den Verboten (vgl. oben die Versbl\u00f6cke 25:63-67; 25:68-71; 25:72-74 und die Anmerkungen dazu). Es geht um elf Gebote und Verbote, die zum Paradies f\u00fchren, und die wir hier zusammenfassen: Bescheidenheit, Sanftmut, Beten in der Nacht, Ehrfurcht…<\/p>\n","category_list":"(25) Sura Al-Furqan (Die Unterscheidung)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94290"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94290"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99543,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94290\/revisions\/99543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}