{"id":94247,"date":"2021-04-11T04:33:46","date_gmt":"2021-04-11T04:33:46","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-25-vers-34\/"},"modified":"2021-06-04T17:11:03","modified_gmt":"2021-06-04T17:11:03","slug":"koran-sure-25-vers-34","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-25-vers-34\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 25, Vers 34"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Diejenigen, die auf ihren Gesichtern in Dschahannam versammelt werden – sie werden in der schlimmsten Lage und vom Weg am weitesten abgeirrt sein. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>25:34 – In \u00e4u\u00dferster Erniedrigung und in Schmach werden die Ungl\u00e4ubigen in das H\u00f6llenfeuer getrieben. Diese Worte wurden den Ungl\u00e4ubigen vorgelesen als Warnung vor dem, was sie erwartet, um ihren Hochmut zu brechen. Ibn Anas berichtete, dass ein Mann den Propheten (a.s.s.) wie folgt gefragt hat: \u201dWie wird All\u0101h die Ungl\u00e4ubigen auf ihren Gesichtern in das H\u00f6llenfeuer versammeln?\u201c Der Prophet (a.s.s.) sagte: \u201dDerjenige, Der sie auf F\u00fc\u00dfen hat gehen lassen, hat auch die Macht, sie auf ihren Gesichtern laufen zu lassen.\u201c (\u00dcB) Dieser Vers kann mit dem obigen Vers 25:24 verglichen werden. (vgl. 17:72 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u062d\u06e1\u0634\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0634\u064e\u0631\u0651\u065e \u0645\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0636\u064e\u0644\u0651\u064f \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Diejenigen, die auf ihren Gesichtern in Dschahannam versammelt werden – sie werden in der schlimmsten Lage und vom Weg am weitesten abgeirrt sein. Erl\u00e4uterung:25:34 – In \u00e4u\u00dferster Erniedrigung und in Schmach werden die Ungl\u00e4ubigen in das H\u00f6llenfeuer getrieben. Diese Worte wurden den Ungl\u00e4ubigen vorgelesen als Warnung vor dem, was sie erwartet, um ihren Hochmut […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[158,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Diejenigen, die auf ihren Gesichtern in Dschahannam versammelt werden – sie werden in der schlimmsten Lage und vom Weg am weitesten abgeirrt sein. Erl\u00e4uterung:25:34 – In \u00e4u\u00dferster Erniedrigung und in Schmach werden die Ungl\u00e4ubigen in das H\u00f6llenfeuer getrieben. Diese Worte wurden den Ungl\u00e4ubigen vorgelesen als Warnung vor dem, was sie erwartet, um ihren Hochmut zu brechen. Ibn Anas berichtete, dass ein Mann den Propheten (a.s.s.) wie folgt gefragt hat: \u201dWie wird All\u0101h die Ungl\u00e4ubigen auf ihren Gesichtern in das H\u00f6llenfeuer versammeln?\u201c Der Prophet (a.s.s.) sagte: \u201dDerjenige, Der sie auf F\u00fc\u00dfen hat gehen lassen, hat auch die Macht, sie auf…<\/p>\n","category_list":"(25) Sura Al-Furqan (Die Unterscheidung)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94247"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94247"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99496,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94247\/revisions\/99496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}