{"id":94215,"date":"2021-04-11T04:33:42","date_gmt":"2021-04-11T04:33:42","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-25-vers-2\/"},"modified":"2021-06-05T12:02:03","modified_gmt":"2021-06-05T12:02:03","slug":"koran-sure-25-vers-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-25-vers-2\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 25, Vers 02"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Er , Dessen das K\u00f6nigreich der Himmel und der Erde ist, Der Sich keinen Sohn genommen hat und Der keinen Partner im K\u00f6nigreich hat und Der jegliches Ding erschaffen und ihm das rechte Ma\u00df gegeben hat. <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>25:2 &#8211; Die weltlichen K\u00f6nige auf dieser Erde werden nach dem Sprachgebrauch als solche genannt. All\u0101h (t) aber ist der wahre K\u00f6nig, Dem das K\u00f6nigreich der Himmel und der Erde geh\u00f6rt und neben ihm gibt es weder Partner noch andere Machthaber &#8211; ja nicht einmal einen Sohn, wie manche behaupten (vgl. 9:30). Somit ist All\u0101h der absolute Herrscher der ganzen Sch\u00f6pfung, deren Ma\u00df kein Augenma\u00df, sondern eine g\u00f6ttliche Perfektion ist. (vgl. 17:111 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064f\u0644\u06e1\u0643\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0634\u064e\u0631\u0650\u064a\u0643\u065e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0644\u06e1\u0643\u0650 \u0648\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062a\u064e\u0642\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/025002.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Er , Dessen das K\u00f6nigreich der Himmel und der Erde ist, Der Sich keinen Sohn genommen hat und Der keinen Partner im K\u00f6nigreich hat und Der jegliches Ding erschaffen und ihm das rechte Ma\u00df gegeben hat. Erl\u00e4uterung:25:2 &#8211; Die weltlichen K\u00f6nige auf dieser Erde werden nach dem Sprachgebrauch als solche genannt. All\u0101h (t) aber [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[158,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Er , Dessen das K\u00f6nigreich der Himmel und der Erde ist, Der Sich keinen Sohn genommen hat und Der keinen Partner im K\u00f6nigreich hat und Der jegliches Ding erschaffen und ihm das rechte Ma\u00df gegeben hat. Erl\u00e4uterung:25:2 &#8211; Die weltlichen K\u00f6nige auf dieser Erde werden nach dem Sprachgebrauch als solche genannt. All\u0101h (t) aber ist der wahre K\u00f6nig, Dem das K\u00f6nigreich der Himmel und der Erde geh\u00f6rt und neben ihm gibt es weder Partner noch andere Machthaber &#8211; ja nicht einmal einen Sohn, wie manche behaupten (vgl. 9:30). Somit ist All\u0101h der absolute Herrscher der ganzen Sch\u00f6pfung, deren Ma\u00df&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/25-sura-al-furqan-die-unterscheidung\/\" rel=\"category tag\">(25) Sura Al-Furqan (Die Unterscheidung)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94215"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94215"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108634,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94215\/revisions\/108634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}