{"id":94169,"date":"2021-04-11T04:33:39","date_gmt":"2021-04-11T04:33:39","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-24-vers-20\/"},"modified":"2021-06-04T17:11:25","modified_gmt":"2021-06-04T17:11:25","slug":"koran-sure-24-vers-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-24-vers-20\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 24, Vers 20"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und w\u00e4re nicht Allahs Huld und Seine Barmherzigkeit \u00fcber euch, und w\u00e4re Allah nicht G\u00fctig, Erbarmend, . <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>24:20-21 – Alle vorangegangenen Gebote in den obigen Versen dieser Sura bilden einen festen Boden f\u00fcr das gesellschaftliche Leben der Muslime; sie sind ihnen von All\u0101h (t) aus Barmherzigkeit gegeben. Alle anderen niedrigen Verhaltensweisen, die sie zugrunderichten sind Werke unseres Erzfeinds, des Satan, der uns Sch\u00e4ndliches und Unrechtes gebietet. So haltet euch, liebe Br\u00fcder und Schwestern im Islam, an All\u0101hs Bund mit euch fest; denn dies soll eure Rettung und der rechte Weg sein. (vgl. 16:90 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0631\u064e\u0621\u064f\u0648\u0641\u065e \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u065e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und w\u00e4re nicht Allahs Huld und Seine Barmherzigkeit \u00fcber euch, und w\u00e4re Allah nicht G\u00fctig, Erbarmend, . Erl\u00e4uterung:24:20-21 – Alle vorangegangenen Gebote in den obigen Versen dieser Sura bilden einen festen Boden f\u00fcr das gesellschaftliche Leben der Muslime; sie sind ihnen von All\u0101h (t) aus Barmherzigkeit gegeben. Alle anderen niedrigen Verhaltensweisen, die sie zugrunderichten […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[157,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und w\u00e4re nicht Allahs Huld und Seine Barmherzigkeit \u00fcber euch, und w\u00e4re Allah nicht G\u00fctig, Erbarmend, . Erl\u00e4uterung:24:20-21 – Alle vorangegangenen Gebote in den obigen Versen dieser Sura bilden einen festen Boden f\u00fcr das gesellschaftliche Leben der Muslime; sie sind ihnen von All\u0101h (t) aus Barmherzigkeit gegeben. Alle anderen niedrigen Verhaltensweisen, die sie zugrunderichten sind Werke unseres Erzfeinds, des Satan, der uns Sch\u00e4ndliches und Unrechtes gebietet. So haltet euch, liebe Br\u00fcder und Schwestern im Islam, an All\u0101hs Bund mit euch fest; denn dies soll eure Rettung und der rechte Weg sein. (vgl. 16:90 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627…<\/p>\n","category_list":"(24) Sura An-Nur (Das Licht)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94169"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94169"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99417,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94169\/revisions\/99417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}