{"id":94094,"date":"2021-04-11T04:33:31","date_gmt":"2021-04-11T04:33:31","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-23-vers-63\/"},"modified":"2021-06-05T12:15:02","modified_gmt":"2021-06-05T12:15:02","slug":"koran-sure-23-vers-63","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-23-vers-63\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 23, Vers 063"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Nein, ihre Herzen beachten dieses ganz und gar nicht, und au\u00dferdem gibt es da T\u00e4tigkeiten von ihnen, die sie fortf\u00fchren <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>23:62-66 – Unser Sch\u00f6pfer, Der unsere schwache Natur genau kennt und Er in 4:28 erw\u00e4hnt, dass der Mensch schwach erschaffen ist, erkl\u00e4rt in diesem Vers, dass Seine Gebote und Verbote in diesem Buch, im Qur\u2019\u0101n, keine \u00dcberbelastung des Menschen \u00fcber sein Verm\u00f6gen hinaus darstellen. Er versichert deshalb, dass den Menschen bei der Rechenschaft kein diesbez\u00fcgliches Unrecht geschieht, indem sie \u00fcber Dinge gefragt werden, die nicht im Rahmen ihres Verm\u00f6gens liegen (vgl. 2:286; 7:199-200; 18:49 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u063a\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0644\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0670\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Nein, ihre Herzen beachten dieses ganz und gar nicht, und au\u00dferdem gibt es da T\u00e4tigkeiten von ihnen, die sie fortf\u00fchren Erl\u00e4uterung:23:62-66 – Unser Sch\u00f6pfer, Der unsere schwache Natur genau kennt und Er in 4:28 erw\u00e4hnt, dass der Mensch schwach erschaffen ist, erkl\u00e4rt in diesem Vers, dass Seine Gebote und Verbote in diesem Buch, im […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[156,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Nein, ihre Herzen beachten dieses ganz und gar nicht, und au\u00dferdem gibt es da T\u00e4tigkeiten von ihnen, die sie fortf\u00fchren Erl\u00e4uterung:23:62-66 – Unser Sch\u00f6pfer, Der unsere schwache Natur genau kennt und Er in 4:28 erw\u00e4hnt, dass der Mensch schwach erschaffen ist, erkl\u00e4rt in diesem Vers, dass Seine Gebote und Verbote in diesem Buch, im Qur\u2019\u0101n, keine \u00dcberbelastung des Menschen \u00fcber sein Verm\u00f6gen hinaus darstellen. Er versichert deshalb, dass den Menschen bei der Rechenschaft kein diesbez\u00fcgliches Unrecht geschieht, indem sie \u00fcber Dinge gefragt werden, die nicht im Rahmen ihres Verm\u00f6gens liegen (vgl. 2:286; 7:199-200; 18:49 und die Anmerkung dazu). Arabischer…<\/p>\n","category_list":"(23) Sura Al-Mu\u2019minun (Die Gl\u00e4ubigen)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94094"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94094"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108817,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94094\/revisions\/108817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}