{"id":94075,"date":"2021-04-11T04:33:29","date_gmt":"2021-04-11T04:33:29","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-23-vers-44\/"},"modified":"2021-06-05T12:13:53","modified_gmt":"2021-06-05T12:13:53","slug":"koran-sure-23-vers-44","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-23-vers-44\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 23, Vers 044"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Dann entsandten Wir Unsere Gesandten, einen nach dem anderen. Sooft ein Gesandter zu seinem Volk kam, bezichtigten sie ihn der L\u00fcge. So lie\u00dfen Wir sie einander folgen und machten ihr zu Geschichten. Verflucht sei denn das Volk, das nicht glaubt! <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>23:42-44 – Dann geschah immer wieder das gleiche weiter durch die Entstehung anderer Geschlechter, und zwar bis die Bestrafung des Allm\u00e4chtigen Herrn f\u00e4llig wurde; dann gab es weder Rettung noch \u00c4nderung der vorgeschriebenen Frist durch Beschleunigung oder Hinausz\u00f6gern des Termins (vgl. 15:5 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u06e1\u0631\u064e\u0627\u06d6 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0647\u064f\u06d6 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062a\u06e1\u0628\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0657\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a\u062b\u064e\u06da \u0641\u064e\u0628\u064f\u0639\u06e1\u062f\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Dann entsandten Wir Unsere Gesandten, einen nach dem anderen. Sooft ein Gesandter zu seinem Volk kam, bezichtigten sie ihn der L\u00fcge. So lie\u00dfen Wir sie einander folgen und machten ihr zu Geschichten. Verflucht sei denn das Volk, das nicht glaubt! Erl\u00e4uterung:23:42-44 – Dann geschah immer wieder das gleiche weiter durch die Entstehung anderer Geschlechter, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[156,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Dann entsandten Wir Unsere Gesandten, einen nach dem anderen. Sooft ein Gesandter zu seinem Volk kam, bezichtigten sie ihn der L\u00fcge. So lie\u00dfen Wir sie einander folgen und machten ihr zu Geschichten. Verflucht sei denn das Volk, das nicht glaubt! Erl\u00e4uterung:23:42-44 – Dann geschah immer wieder das gleiche weiter durch die Entstehung anderer Geschlechter, und zwar bis die Bestrafung des Allm\u00e4chtigen Herrn f\u00e4llig wurde; dann gab es weder Rettung noch \u00c4nderung der vorgeschriebenen Frist durch Beschleunigung oder Hinausz\u00f6gern des Termins (vgl. 15:5 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u06e1\u0631\u064e\u0627\u06d6 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0647\u064f\u06d6 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062a\u06e1\u0628\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064e\u0647\u064f\u0645…<\/p>\n","category_list":"(23) Sura Al-Mu\u2019minun (Die Gl\u00e4ubigen)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94075"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94075"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108796,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94075\/revisions\/108796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}