{"id":94065,"date":"2021-04-11T04:33:29","date_gmt":"2021-04-11T04:33:29","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-23-vers-34\/"},"modified":"2021-06-05T12:13:18","modified_gmt":"2021-06-05T12:13:18","slug":"koran-sure-23-vers-34","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-23-vers-34\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 23, Vers 034"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und wenn ihr einem Menschen euresgleichen gehorcht, dann werdet ihr gewiss Verlierende sein. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>23:31-41 – Nach der Zeit von Noahs Volk lebten andere V\u00f6lker wie z.B. \u2018\u0100d, \u1e6eam\u016bd, das Volk Lots und die Kinder Israels. Dieser Versblock enth\u00e4lt allgemeine Grunds\u00e4tze, die f\u00fcr alle Propheten bis Mu\u1e25ammad (a.s.s.) G\u00fcltigkeit haben. Der Wortlaut und die Aussagen der Vornehmen des Volkes sind fast gleich von Epoche zur Epoche und wie zuvor beim Volk Noahs. Jeder Prophet wird also geschm\u00e4ht und verfolgt. Es ist auf verschiedene Weise immer dieselbe Geschichte (vgl. 11:50-68, 116 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0626\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0637\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0630\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u062e\u064e\u0670\u0633\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und wenn ihr einem Menschen euresgleichen gehorcht, dann werdet ihr gewiss Verlierende sein. Erl\u00e4uterung:23:31-41 – Nach der Zeit von Noahs Volk lebten andere V\u00f6lker wie z.B. \u2018\u0100d, \u1e6eam\u016bd, das Volk Lots und die Kinder Israels. Dieser Versblock enth\u00e4lt allgemeine Grunds\u00e4tze, die f\u00fcr alle Propheten bis Mu\u1e25ammad (a.s.s.) G\u00fcltigkeit haben. Der Wortlaut und die Aussagen […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[156,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und wenn ihr einem Menschen euresgleichen gehorcht, dann werdet ihr gewiss Verlierende sein. Erl\u00e4uterung:23:31-41 – Nach der Zeit von Noahs Volk lebten andere V\u00f6lker wie z.B. \u2018\u0100d, \u1e6eam\u016bd, das Volk Lots und die Kinder Israels. Dieser Versblock enth\u00e4lt allgemeine Grunds\u00e4tze, die f\u00fcr alle Propheten bis Mu\u1e25ammad (a.s.s.) G\u00fcltigkeit haben. Der Wortlaut und die Aussagen der Vornehmen des Volkes sind fast gleich von Epoche zur Epoche und wie zuvor beim Volk Noahs. Jeder Prophet wird also geschm\u00e4ht und verfolgt. Es ist auf verschiedene Weise immer dieselbe Geschichte (vgl. 11:50-68, 116 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0644\u064e\u0626\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0637\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1…<\/p>\n","category_list":"(23) Sura Al-Mu\u2019minun (Die Gl\u00e4ubigen)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94065"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94065"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108785,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94065\/revisions\/108785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}