{"id":93957,"date":"2021-04-11T04:33:19","date_gmt":"2021-04-11T04:33:19","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-22-vers-4\/"},"modified":"2021-06-05T12:03:57","modified_gmt":"2021-06-05T12:03:57","slug":"koran-sure-22-vers-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-22-vers-4\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 22, Vers 04"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
, \u00fcber den beschlossen ist, dass, wer ihn zum Besch\u00fctzer nimmt, von ihm irregeleitet und zur Strafe des H\u00f6llenbrands gef\u00fchrt wird. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>22:3-4 – Nach der Schilderung des gewaltigen Schreckens der “Stunde” in 22:1-2 folgt nun der Vorwurf \u00fcber das, was die Menschen ungerechterweise \u00fcber ihren Herrn denken und tun. Als unser Prophet Mu\u1e25ammad (a.s.s.) versuchte, sie von der Einheit All\u0101hs und der Auferstehung zu \u00fcberzeugen, entstand sogleich eine Debatte dar\u00fcber. Dieser Disput dient nur der Anma\u00dfung, weil keiner au\u00dfer All\u0101h (t) im Stande ist, Auskunft \u00fcber Sich Selbst zu geben. Dies k\u00f6nnen wir an Hand der Offenbarung erfahren. Historisch nehmen diese Worte Bezug auf An-Na\u1e0fr Ibn Al-\u1e24\u0101ri\u1e6f, der die Auferstehung leugnete und behauptete, die Engel seien T\u00f6chter All\u0101hs. Der Grund des \u00dcbels ist Satan, der den Menschen inspiriert, All\u0101hs missf\u00e4llige Handlungen zu begehen (vgl. 15:17; 22:8-10 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0643\u064f\u062a\u0650\u0628\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064f\u0636\u0650\u0644\u0651\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0631\u0650<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: , \u00fcber den beschlossen ist, dass, wer ihn zum Besch\u00fctzer nimmt, von ihm irregeleitet und zur Strafe des H\u00f6llenbrands gef\u00fchrt wird. Erl\u00e4uterung:22:3-4 – Nach der Schilderung des gewaltigen Schreckens der “Stunde” in 22:1-2 folgt nun der Vorwurf \u00fcber das, was die Menschen ungerechterweise \u00fcber ihren Herrn denken und tun. Als unser Prophet Mu\u1e25ammad (a.s.s.) […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[155,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: , \u00fcber den beschlossen ist, dass, wer ihn zum Besch\u00fctzer nimmt, von ihm irregeleitet und zur Strafe des H\u00f6llenbrands gef\u00fchrt wird. Erl\u00e4uterung:22:3-4 – Nach der Schilderung des gewaltigen Schreckens der “Stunde” in 22:1-2 folgt nun der Vorwurf \u00fcber das, was die Menschen ungerechterweise \u00fcber ihren Herrn denken und tun. Als unser Prophet Mu\u1e25ammad (a.s.s.) versuchte, sie von der Einheit All\u0101hs und der Auferstehung zu \u00fcberzeugen, entstand sogleich eine Debatte dar\u00fcber. Dieser Disput dient nur der Anma\u00dfung, weil keiner au\u00dfer All\u0101h (t) im Stande ist, Auskunft \u00fcber Sich Selbst zu geben. Dies k\u00f6nnen wir an Hand der Offenbarung erfahren. Historisch…<\/p>\n","category_list":"(22) Sura Al-Hadschdsch (Die Pilgerfahrt)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93957"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93957"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108654,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93957\/revisions\/108654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}