{"id":93931,"date":"2021-04-11T04:33:17","date_gmt":"2021-04-11T04:33:17","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-21-vers-90\/"},"modified":"2021-06-05T12:22:46","modified_gmt":"2021-06-05T12:22:46","slug":"koran-sure-21-vers-90","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-21-vers-90\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 21, Vers 090"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Da erh\u00f6rten Wir ihn und schenkten ihm Yahya und heilten seine Frau. Sie pflegten miteinander in guten Taten zu wetteifern, und sie riefen Uns in Hoffnung und in Furcht an und waren dem\u00fctig vor Uns. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>21:89-90 \u2013 Man lernt von den vorangegangenen Versen bis zu diesem Vers, dass es sich um die Erh\u00f6rung der Bittgebete handelt, welche die aufrichtigen Diener Allahs an Ihn zu verschiedenen Anl\u00e4ssen gerichtet hatten. Die Geschichte Zacharias’ wird in 19:2-15 und 3:38-41 erw\u00e4hnt. Auf Grund seines Bittgebets bekam er seinen Sohn Ya\u1e25y\u0101 (Johannes den T\u00e4ufer) (vgl. 3:39). Die Tugendhaftigkeiten in Zacharias und seiner Frau waren der Grund, dass All\u0101h (t) Zacharias’ Bittgebet erh\u00f6rte und ihm von Seine Gnade und Barmherzigkeit gab.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062c\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0648\u064e\u0647\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u064a\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u06e1\u0644\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0632\u064e\u0648\u06e1\u062c\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064f\u0633\u064e\u0670\u0631\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064e\u063a\u064e\u0628\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0647\u064e\u0628\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0670\u0634\u0650\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Da erh\u00f6rten Wir ihn und schenkten ihm Yahya und heilten seine Frau. Sie pflegten miteinander in guten Taten zu wetteifern, und sie riefen Uns in Hoffnung und in Furcht an und waren dem\u00fctig vor Uns. Erl\u00e4uterung:21:89-90 \u2013 Man lernt von den vorangegangenen Versen bis zu diesem Vers, dass es sich um die Erh\u00f6rung der […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[154,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Da erh\u00f6rten Wir ihn und schenkten ihm Yahya und heilten seine Frau. Sie pflegten miteinander in guten Taten zu wetteifern, und sie riefen Uns in Hoffnung und in Furcht an und waren dem\u00fctig vor Uns. Erl\u00e4uterung:21:89-90 \u2013 Man lernt von den vorangegangenen Versen bis zu diesem Vers, dass es sich um die Erh\u00f6rung der Bittgebete handelt, welche die aufrichtigen Diener Allahs an Ihn zu verschiedenen Anl\u00e4ssen gerichtet hatten. Die Geschichte Zacharias’ wird in 19:2-15 und 3:38-41 erw\u00e4hnt. Auf Grund seines Bittgebets bekam er seinen Sohn Ya\u1e25y\u0101 (Johannes den T\u00e4ufer) (vgl. 3:39). Die Tugendhaftigkeiten in Zacharias und seiner Frau waren…<\/p>\n","category_list":"(21) Sura Al-Ambiya\u2019 (Die Propheten)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93931"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93931"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108946,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93931\/revisions\/108946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}