{"id":93885,"date":"2021-04-11T04:33:13","date_gmt":"2021-04-11T04:33:13","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-21-vers-44\/"},"modified":"2021-06-05T12:19:56","modified_gmt":"2021-06-05T12:19:56","slug":"koran-sure-21-vers-44","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-21-vers-44\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 21, Vers 044"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Nein, Wir lie\u00dfen diese und ihre V\u00e4ter leben, bis das Leben ihnen lang wurde. Sehen sie denn nicht, dass Wir \u00fcber das Land kommen und es an seinen Enden schm\u00e4lern? K\u00f6nnen sie denn siegen? <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>21:44-47 – Die Zeit des irdischen Lebens wurde ihnen sowohl lang als auch voll von Gen\u00fcssen, bis sie dachten, ihr Wohlstand sei von ewiger Dauer. Dabei haben sie vergessen, dass All\u0101h (t) sie eines Tages zur Rechenschaft ziehen wird, und dass Seine Abrechnung vollkommen sein wird. Es wird ihnen dabei kein Unrecht geschehen auf Grund von Rechnungsfehlern oder auf Grund der Vergesslichkeit (vgl. 13:41; 18:103-106 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0645\u064e\u062a\u0651\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0637\u064e\u0627\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064f\u0645\u064f\u0631\u064f\u06d7 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0646\u064e\u0646\u0642\u064f\u0635\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0637\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0641\u0650\u0647\u064e\u0627\u0653\u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u0670\u0644\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Nein, Wir lie\u00dfen diese und ihre V\u00e4ter leben, bis das Leben ihnen lang wurde. Sehen sie denn nicht, dass Wir \u00fcber das Land kommen und es an seinen Enden schm\u00e4lern? K\u00f6nnen sie denn siegen? Erl\u00e4uterung:21:44-47 – Die Zeit des irdischen Lebens wurde ihnen sowohl lang als auch voll von Gen\u00fcssen, bis sie dachten, ihr […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[154,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Nein, Wir lie\u00dfen diese und ihre V\u00e4ter leben, bis das Leben ihnen lang wurde. Sehen sie denn nicht, dass Wir \u00fcber das Land kommen und es an seinen Enden schm\u00e4lern? K\u00f6nnen sie denn siegen? Erl\u00e4uterung:21:44-47 – Die Zeit des irdischen Lebens wurde ihnen sowohl lang als auch voll von Gen\u00fcssen, bis sie dachten, ihr Wohlstand sei von ewiger Dauer. Dabei haben sie vergessen, dass All\u0101h (t) sie eines Tages zur Rechenschaft ziehen wird, und dass Seine Abrechnung vollkommen sein wird. Es wird ihnen dabei kein Unrecht geschehen auf Grund von Rechnungsfehlern oder auf Grund der Vergesslichkeit (vgl. 13:41; 18:103-106…<\/p>\n","category_list":"(21) Sura Al-Ambiya\u2019 (Die Propheten)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93885"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93885"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108895,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93885\/revisions\/108895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}