{"id":93852,"date":"2021-04-11T04:33:10","date_gmt":"2021-04-11T04:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-21-vers-11\/"},"modified":"2021-06-05T12:18:00","modified_gmt":"2021-06-05T12:18:00","slug":"koran-sure-21-vers-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-21-vers-11\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 21, Vers 011"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und so manche Stadt, voll der Ungerechtigkeit, haben Wir schon niedergebrochen und nach ihr ein anderes Volk erweckt! <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>21:10-11 – Das herabgesandte Buch ist der Qur\u2019\u0101n, der in der Muttersprache seiner Gegner offenbart wurde. Durch den Qur\u2019\u0101n hat All\u0101h das arabische Volk geehrt und durch den Sieg der Botschaft wurde das bedeutungslose Volk mitten der arabischen W\u00fcste zu einer ehrenvollen Weltgemeinschaft gemacht. Warum begreift dieses Volk nicht die Gnade All\u0101hs, die Er ihm zuteil macht. Denn andere V\u00f6lker hat Er f\u00fcr ihre Auflehnung bestraft (vgl. 23:67:75 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0643\u064e\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0635\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0629\u0656 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0638\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0634\u064e\u0623\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064b\u0627 \u0621\u064e\u0627\u062e\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und so manche Stadt, voll der Ungerechtigkeit, haben Wir schon niedergebrochen und nach ihr ein anderes Volk erweckt! Erl\u00e4uterung:21:10-11 – Das herabgesandte Buch ist der Qur\u2019\u0101n, der in der Muttersprache seiner Gegner offenbart wurde. Durch den Qur\u2019\u0101n hat All\u0101h das arabische Volk geehrt und durch den Sieg der Botschaft wurde das bedeutungslose Volk mitten […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[154,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und so manche Stadt, voll der Ungerechtigkeit, haben Wir schon niedergebrochen und nach ihr ein anderes Volk erweckt! Erl\u00e4uterung:21:10-11 – Das herabgesandte Buch ist der Qur\u2019\u0101n, der in der Muttersprache seiner Gegner offenbart wurde. Durch den Qur\u2019\u0101n hat All\u0101h das arabische Volk geehrt und durch den Sieg der Botschaft wurde das bedeutungslose Volk mitten der arabischen W\u00fcste zu einer ehrenvollen Weltgemeinschaft gemacht. Warum begreift dieses Volk nicht die Gnade All\u0101hs, die Er ihm zuteil macht. Denn andere V\u00f6lker hat Er f\u00fcr ihre Auflehnung bestraft (vgl. 23:67:75 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0643\u064e\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0635\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0629\u0656 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0638\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0634\u064e\u0623\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e\u0647\u064e\u0627…<\/p>\n","category_list":"(21) Sura Al-Ambiya\u2019 (Die Propheten)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93852"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93852"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108859,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93852\/revisions\/108859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}