{"id":93835,"date":"2021-04-11T04:33:08","date_gmt":"2021-04-11T04:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-20-vers-129\/"},"modified":"2021-06-04T17:13:02","modified_gmt":"2021-06-04T17:13:02","slug":"koran-sure-20-vers-129","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-20-vers-129\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 20, Vers 129"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und w\u00e4re nicht zuvor ein Wort von deinem Herrn ergangen, so w\u00e4re es f\u00e4llig; mit der festgesetzten Frist. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>20:128-130 – Dies bezieht sich auf das Leben in Bedr\u00e4ngnis, das denen zuteil wird, die sich in ihrem irdischen Leben von All\u0101hs Ermahnung abwenden. Die makkanischen G\u00f6tzendiener werden dabei an die Ruinen von \u2018\u0100d und \u1e6eam\u016bd erinnert, die sie vor Augen sehen. Das Gebot der Geduld ist in erster Linie an den Propheten Mu\u1e25ammad (a.s.s.) gerichtet und bedeutet, dass er wegen dem ausharren muss, was die Ungl\u00e4ubigen an Spott, Ablehnung und Widerstand leisten. Derartige Geduld wird durch die Lobpreisung des Herrn – sowohl in der Stille des Morgengebets als auch zu anderen Gebetszeiten – gest\u00e4rkt. (\u00dcB) (vgl. 2:45-46; 17:78-79; 30:19 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u065e \u0633\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u0632\u064e\u0627\u0645\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u065e \u0645\u0651\u064f\u0633\u064e\u0645\u0651\u0657\u0649<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und w\u00e4re nicht zuvor ein Wort von deinem Herrn ergangen, so w\u00e4re es f\u00e4llig; mit der festgesetzten Frist. Erl\u00e4uterung:20:128-130 – Dies bezieht sich auf das Leben in Bedr\u00e4ngnis, das denen zuteil wird, die sich in ihrem irdischen Leben von All\u0101hs Ermahnung abwenden. Die makkanischen G\u00f6tzendiener werden dabei an die Ruinen von \u2018\u0100d und \u1e6eam\u016bd […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[153,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und w\u00e4re nicht zuvor ein Wort von deinem Herrn ergangen, so w\u00e4re es f\u00e4llig; mit der festgesetzten Frist. Erl\u00e4uterung:20:128-130 – Dies bezieht sich auf das Leben in Bedr\u00e4ngnis, das denen zuteil wird, die sich in ihrem irdischen Leben von All\u0101hs Ermahnung abwenden. Die makkanischen G\u00f6tzendiener werden dabei an die Ruinen von \u2018\u0100d und \u1e6eam\u016bd erinnert, die sie vor Augen sehen. Das Gebot der Geduld ist in erster Linie an den Propheten Mu\u1e25ammad (a.s.s.) gerichtet und bedeutet, dass er wegen dem ausharren muss, was die Ungl\u00e4ubigen an Spott, Ablehnung und Widerstand leisten. Derartige Geduld wird durch die Lobpreisung des Herrn…<\/p>\n","category_list":"(20) Sura Ta Ha<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93835"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93835"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98995,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93835\/revisions\/98995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}