{"id":93814,"date":"2021-04-11T04:33:06","date_gmt":"2021-04-11T04:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-20-vers-108\/"},"modified":"2021-06-04T17:13:04","modified_gmt":"2021-06-04T17:13:04","slug":"koran-sure-20-vers-108","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-20-vers-108\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 20, Vers 108"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
An jenem Tage werden sie dem Rufer folgen, der kein Abweichen erlaubt; alle Stimmen werden vor dem Allerbarmer gesenkt sein, und du wirst nichts als Fl\u00fcstern h\u00f6ren. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>20:105-108 – In Makka ragen die massiven Berge ringsum und ihre Bewohner – die arabischen G\u00f6tzendiener – machen sich keine Vorstellung, wie diese eines Tages verschwinden w\u00fcrden. So warfen sie Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, diese Frage auf, um ihn vor ein R\u00e4tzel zu stellen, und die Antwortet aus dem Verborgenen lautet: \u201dMein Herr wird sie vollst\u00e4ndig sprengen. Und Er wird sie als kahle Ebene zur\u00fccklassen, worin du weder Kr\u00fcmmungen noch Unebenheiten sehen wirst.\u201c Diese Szene findet am Tage des Weltuntergangs statt. Dann erfolgt der Ruf zur Auferstehung. Hier dann breitet sich Stille und Ehrfrucht vor dem gewaltigen Ereignis (vgl. 13:5; 14:48; 27:87-90; 39:74; 81:6; 82:3; 84:3 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0648\u064e\u062c\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06d6 \u0648\u064e\u062e\u064e\u0634\u064e\u0639\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0635\u06e1\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0644\u0650\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0645\u06e1\u0633\u0657\u0627<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: An jenem Tage werden sie dem Rufer folgen, der kein Abweichen erlaubt; alle Stimmen werden vor dem Allerbarmer gesenkt sein, und du wirst nichts als Fl\u00fcstern h\u00f6ren. Erl\u00e4uterung:20:105-108 – In Makka ragen die massiven Berge ringsum und ihre Bewohner – die arabischen G\u00f6tzendiener – machen sich keine Vorstellung, wie diese eines Tages verschwinden w\u00fcrden. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[153,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: An jenem Tage werden sie dem Rufer folgen, der kein Abweichen erlaubt; alle Stimmen werden vor dem Allerbarmer gesenkt sein, und du wirst nichts als Fl\u00fcstern h\u00f6ren. Erl\u00e4uterung:20:105-108 – In Makka ragen die massiven Berge ringsum und ihre Bewohner – die arabischen G\u00f6tzendiener – machen sich keine Vorstellung, wie diese eines Tages verschwinden w\u00fcrden. So warfen sie Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, diese Frage auf, um ihn vor ein R\u00e4tzel zu stellen, und die Antwortet aus dem Verborgenen lautet: \u201dMein Herr wird sie vollst\u00e4ndig sprengen. Und Er wird sie als kahle Ebene zur\u00fccklassen, worin du weder Kr\u00fcmmungen…<\/p>\n","category_list":"(20) Sura Ta Ha<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93814"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93814"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98972,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93814\/revisions\/98972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}