{"id":93780,"date":"2021-04-11T04:33:04","date_gmt":"2021-04-11T04:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-20-vers-74\/"},"modified":"2021-06-05T12:27:59","modified_gmt":"2021-06-05T12:27:59","slug":"koran-sure-20-vers-74","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-20-vers-74\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 20, Vers 074"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Wahrlich, f\u00fcr den, der im Zustand der S\u00fcndhaftigkeit zu seinem Herrn kommt, ist Dschahannam ; darin soll er weder sterben noch leben. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>20:74-76 – Die Worte bilden einen Einschub in der Geschichte Moses mit dem Pharao und zeigen an, wie schwer die Folgen der S\u00fcndhaftigkeit und wie h\u00f6chstangenehm die Belohnung der Gl\u00e4ubigen ist. Dieser Stil stellt eine Parallelit\u00e4t im Qur\u2019\u0101n bez\u00fcglich Belohnung und Bestrafung dar. Ab den n\u00e4chsten Versen werden einige Abschnitte dieser Geschichte fortgesetzt (vgl. 9:72; 20:77-79 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0645\u064f\u0648\u062a\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u064a\u064e\u0649\u0670<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Wahrlich, f\u00fcr den, der im Zustand der S\u00fcndhaftigkeit zu seinem Herrn kommt, ist Dschahannam ; darin soll er weder sterben noch leben. Erl\u00e4uterung:20:74-76 – Die Worte bilden einen Einschub in der Geschichte Moses mit dem Pharao und zeigen an, wie schwer die Folgen der S\u00fcndhaftigkeit und wie h\u00f6chstangenehm die Belohnung der Gl\u00e4ubigen ist. Dieser […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[153,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Wahrlich, f\u00fcr den, der im Zustand der S\u00fcndhaftigkeit zu seinem Herrn kommt, ist Dschahannam ; darin soll er weder sterben noch leben. Erl\u00e4uterung:20:74-76 – Die Worte bilden einen Einschub in der Geschichte Moses mit dem Pharao und zeigen an, wie schwer die Folgen der S\u00fcndhaftigkeit und wie h\u00f6chstangenehm die Belohnung der Gl\u00e4ubigen ist. Dieser Stil stellt eine Parallelit\u00e4t im Qur\u2019\u0101n bez\u00fcglich Belohnung und Bestrafung dar. Ab den n\u00e4chsten Versen werden einige Abschnitte dieser Geschichte fortgesetzt (vgl. 9:72; 20:77-79 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0645\u064f\u0648\u062a\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u064a\u064e\u0649\u0670 Koranaudio<\/p>\n","category_list":"(20) Sura Ta Ha<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93780"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93780"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109026,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93780\/revisions\/109026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}