{"id":93745,"date":"2021-04-11T04:33:00","date_gmt":"2021-04-11T04:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-20-vers-39\/"},"modified":"2021-06-05T12:25:45","modified_gmt":"2021-06-05T12:25:45","slug":"koran-sure-20-vers-39","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-20-vers-39\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 20, Vers 039"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
: \u00bbLege ihn in einen Kasten und wirf ihn in den Fluss, dann wird der Fluss ihn ans Ufer sp\u00fclen, so dass ein Feind von Mir und ihm ihn aufnehmen wird\u00ab. Und Ich habe auf dich Liebe von Mir gelegt; damit du unter Meinem Auge aufgezogen wurdest. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>20:36-40 – All\u0101h (t) erh\u00f6rte die Bitte Moses’ ohne Aufschub und erw\u00e4hnte Seine Barmherzigkeit an Moses schon am Kindesalter bevor er \u00fcberhaupt dies wahrnehmen konnte. Damit wurde Moses darauf aufmerksam gemacht, dass, was mit ihm geschieht, einem g\u00f6ttlichen Plan entspricht. So machte All\u0101h (t) lt. Plan dem Pharao, Seinem Feind, das Kind liebenswert, und ern\u00e4hrte ihn mit der Milch seiner Mutter. Sogar bei dem Mord an einem Menschen errettete ihn All\u0101h aus der Tr\u00fcbsal. (vgl. 28:3-21 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0623\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0642\u06e1\u0630\u0650\u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u062a\u0651\u064e\u0627\u0628\u064f\u0648\u062a\u0650 \u0641\u064e\u0671\u0642\u06e1\u0630\u0650\u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0645\u0651\u0650 \u0641\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064f\u0644\u06e1\u0642\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0645\u0651\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u062d\u0650\u0644\u0650 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062e\u064f\u0630\u06e1\u0647\u064f \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u065e \u0644\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e\u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u065e \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06da \u0648\u064e\u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0645\u064e\u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u0650\u062a\u064f\u0635\u06e1\u0646\u064e\u0639\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650\u064a\u0653<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: : \u00bbLege ihn in einen Kasten und wirf ihn in den Fluss, dann wird der Fluss ihn ans Ufer sp\u00fclen, so dass ein Feind von Mir und ihm ihn aufnehmen wird\u00ab. Und Ich habe auf dich Liebe von Mir gelegt; damit du unter Meinem Auge aufgezogen wurdest. Erl\u00e4uterung:20:36-40 – All\u0101h (t) erh\u00f6rte die Bitte […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[153,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: : \u00bbLege ihn in einen Kasten und wirf ihn in den Fluss, dann wird der Fluss ihn ans Ufer sp\u00fclen, so dass ein Feind von Mir und ihm ihn aufnehmen wird\u00ab. Und Ich habe auf dich Liebe von Mir gelegt; damit du unter Meinem Auge aufgezogen wurdest. Erl\u00e4uterung:20:36-40 – All\u0101h (t) erh\u00f6rte die Bitte Moses’ ohne Aufschub und erw\u00e4hnte Seine Barmherzigkeit an Moses schon am Kindesalter bevor er \u00fcberhaupt dies wahrnehmen konnte. Damit wurde Moses darauf aufmerksam gemacht, dass, was mit ihm geschieht, einem g\u00f6ttlichen Plan entspricht. So machte All\u0101h (t) lt. Plan dem Pharao, Seinem Feind, das Kind…<\/p>\n","category_list":"(20) Sura Ta Ha<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93745"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93745"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108988,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93745\/revisions\/108988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}