{"id":93695,"date":"2021-04-11T04:32:54","date_gmt":"2021-04-11T04:32:54","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-19-vers-87\/"},"modified":"2021-06-04T17:13:34","modified_gmt":"2021-06-04T17:13:34","slug":"koran-sure-19-vers-87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-19-vers-87\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 19, Vers 87"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Sie werden kein Anrecht auf F\u00fcrsprache haben &#8211; mit Ausnahme dessen, der vom Allerbarmer ein Versprechen empfangen hat. <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>19:85-87 &#8211; Als &#8220;Abordnung&#8221; wird ihnen ein ehrenvoller Empfang bereitet. Die Schuldigen dagegen werden wie Vieh behandelt, das zur Tr\u00e4nke getrieben wird. Das Recht auf F\u00fcrsprache am J\u00fcngsten Tag wird unsrem Propheten Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, zugunsten der Gl\u00e4ubigen gew\u00e4hrt (vgl. 10:3 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0645\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0641\u064e\u0670\u0639\u064e\u0629\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0657\u0627<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/019087.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Sie werden kein Anrecht auf F\u00fcrsprache haben &#8211; mit Ausnahme dessen, der vom Allerbarmer ein Versprechen empfangen hat. Erl\u00e4uterung:19:85-87 &#8211; Als &#8220;Abordnung&#8221; wird ihnen ein ehrenvoller Empfang bereitet. Die Schuldigen dagegen werden wie Vieh behandelt, das zur Tr\u00e4nke getrieben wird. Das Recht auf F\u00fcrsprache am J\u00fcngsten Tag wird unsrem Propheten Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[152,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Sie werden kein Anrecht auf F\u00fcrsprache haben &#8211; mit Ausnahme dessen, der vom Allerbarmer ein Versprechen empfangen hat. Erl\u00e4uterung:19:85-87 &#8211; Als &#8220;Abordnung&#8221; wird ihnen ein ehrenvoller Empfang bereitet. Die Schuldigen dagegen werden wie Vieh behandelt, das zur Tr\u00e4nke getrieben wird. Das Recht auf F\u00fcrsprache am J\u00fcngsten Tag wird unsrem Propheten Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, zugunsten der Gl\u00e4ubigen gew\u00e4hrt (vgl. 10:3 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0645\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0641\u064e\u0670\u0639\u064e\u0629\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0657\u0627 Koranaudio<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/19-sura-maryam-maria\/\" rel=\"category tag\">(19) Sura Maryam (Maria)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93695"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98663,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93695\/revisions\/98663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}