{"id":93689,"date":"2021-04-11T04:32:54","date_gmt":"2021-04-11T04:32:54","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-19-vers-81\/"},"modified":"2021-06-04T17:13:34","modified_gmt":"2021-06-04T17:13:34","slug":"koran-sure-19-vers-81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-19-vers-81\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 19, Vers 81"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Und sie haben sich G\u00f6tter statt Allah genommen, auf dass sie ihnen zur Ehre gereichen.  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>19:81-84 &#8211; Dies bezieht sich sowohl auf die in den vorigen Versen erw\u00e4hnten Menschen als auch auf diejenigen in 19:73-75. Unter diesen Worten ist zu verstehen, dass All\u0101h (t) den satanischen Kr\u00e4ften erlaubt hat, unter den Menschen zu operieren. Er hat daf\u00fcr dem Menschen die freie Entscheidung daf\u00fcr gegeben, um sich gegen b\u00f6sartige Einfl\u00fcsse Satans zu widersetzen. Hier dann hat Satan keine Macht \u00fcber die Menschen. Unser Prophet Mu\u1e25ammad (a.s.s.) soll wegen dieser Menschen nicht traurig sein; er soll geduldig sein und auf All\u0101h vertrauen (vgl. 2:14; 10:28-30; 14:22; 15:39-44; 19:75; 26:69-77 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u0629\u0657 \u0644\u0651\u0650\u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u0650\u0632\u0651\u0657\u0627<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/019081.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Und sie haben sich G\u00f6tter statt Allah genommen, auf dass sie ihnen zur Ehre gereichen. Erl\u00e4uterung:19:81-84 &#8211; Dies bezieht sich sowohl auf die in den vorigen Versen erw\u00e4hnten Menschen als auch auf diejenigen in 19:73-75. Unter diesen Worten ist zu verstehen, dass All\u0101h (t) den satanischen Kr\u00e4ften erlaubt hat, unter den Menschen zu operieren. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[152,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Und sie haben sich G\u00f6tter statt Allah genommen, auf dass sie ihnen zur Ehre gereichen. Erl\u00e4uterung:19:81-84 &#8211; Dies bezieht sich sowohl auf die in den vorigen Versen erw\u00e4hnten Menschen als auch auf diejenigen in 19:73-75. Unter diesen Worten ist zu verstehen, dass All\u0101h (t) den satanischen Kr\u00e4ften erlaubt hat, unter den Menschen zu operieren. Er hat daf\u00fcr dem Menschen die freie Entscheidung daf\u00fcr gegeben, um sich gegen b\u00f6sartige Einfl\u00fcsse Satans zu widersetzen. Hier dann hat Satan keine Macht \u00fcber die Menschen. Unser Prophet Mu\u1e25ammad (a.s.s.) soll wegen dieser Menschen nicht traurig sein; er soll geduldig sein und auf All\u0101h&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/19-sura-maryam-maria\/\" rel=\"category tag\">(19) Sura Maryam (Maria)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93689"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93689"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98657,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93689\/revisions\/98657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}