{"id":93623,"date":"2021-04-11T04:32:48","date_gmt":"2021-04-11T04:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-19-vers-15\/"},"modified":"2021-06-04T17:13:39","modified_gmt":"2021-06-04T17:13:39","slug":"koran-sure-19-vers-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-19-vers-15\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 19, Vers 15"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Und Friede war auf ihm an dem Tage, als er geboren wurde, und an dem Tage, als er starb, und  an dem Tage, wenn er wieder zum Leben erweckt wird. <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>19:12-15 &#8211; Hier handelt es sich um einen weiten Sprung im Knabenalter Ya\u1e25y\u0101s. Er sollte den Weg f\u00fcr Jesus (a.s.) bereiten. Friede und All\u0101hs Segen waren immer mit Ya\u1e25y\u0101 seit Anbeginn &#8211; als er geboren wurde; sie setzen sich fort, als er durch die Hand des Tyrannen eines ungerechten Todes stirbt; und sie manifestieren sich besonders am Tag des Gerichts (vgl. 19:29-33 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0670\u0645\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0648\u064f\u0644\u0650\u062f\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u0645\u064f\u0648\u062a\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064f\u0628\u06e1\u0639\u064e\u062b\u064f \u062d\u064e\u064a\u0651\u0657\u0627<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/019015.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Und Friede war auf ihm an dem Tage, als er geboren wurde, und an dem Tage, als er starb, und an dem Tage, wenn er wieder zum Leben erweckt wird. Erl\u00e4uterung:19:12-15 &#8211; Hier handelt es sich um einen weiten Sprung im Knabenalter Ya\u1e25y\u0101s. Er sollte den Weg f\u00fcr Jesus (a.s.) bereiten. Friede und All\u0101hs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[152,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Und Friede war auf ihm an dem Tage, als er geboren wurde, und an dem Tage, als er starb, und an dem Tage, wenn er wieder zum Leben erweckt wird. Erl\u00e4uterung:19:12-15 &#8211; Hier handelt es sich um einen weiten Sprung im Knabenalter Ya\u1e25y\u0101s. Er sollte den Weg f\u00fcr Jesus (a.s.) bereiten. Friede und All\u0101hs Segen waren immer mit Ya\u1e25y\u0101 seit Anbeginn &#8211; als er geboren wurde; sie setzen sich fort, als er durch die Hand des Tyrannen eines ungerechten Todes stirbt; und sie manifestieren sich besonders am Tag des Gerichts (vgl. 19:29-33 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0670\u0645\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/19-sura-maryam-maria\/\" rel=\"category tag\">(19) Sura Maryam (Maria)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93623"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98584,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93623\/revisions\/98584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}