{"id":93530,"date":"2021-04-11T04:32:38","date_gmt":"2021-04-11T04:32:38","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-18-vers-32\/"},"modified":"2021-06-05T13:26:18","modified_gmt":"2021-06-05T13:26:18","slug":"koran-sure-18-vers-32","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-18-vers-32\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 18, Vers 032"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und stelle ihnen das Gleichnis von zwei M\u00e4nnern vor: f\u00fcr den einen von ihnen schufen Wir zwei Rebg\u00e4rten und umgaben sie mit Dattelpalmen, und dazwischen legten Wir Kornfelder an. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>18:32-36 – Zum Verst\u00e4ndnis dieser Parabel sollten wir 18:28 im Auge behalten, wo den makkanischen F\u00fchrern gesagt wird, dass ihretwegen die armen Gef\u00e4hrten des Propheten nicht vernachl\u00e4ssigt werden. Dieses Gleichnis sollte f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen wie auch f\u00fcr die Ungl\u00e4ubigen angef\u00fchrt werden, f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen, die den Morgen und den Abend im Gedenken ihres Herrn verbringen, jedoch in Armut leben m\u00fcssen ebenso wie f\u00fcr die hochm\u00fctigen Ungl\u00e4ubigen, die mit All\u0101hs Gnade in Wohlstand leben. Hier folgt ein einfaches Gleichnis, bei dem es um den Gegensatz von zwei Menschen geht.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u06de\u0648\u064e\u0671\u0636\u06e1\u0631\u0650\u0628\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u062b\u064e\u0644\u0657\u0627 \u0631\u0651\u064e\u062c\u064f\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u0650\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0628\u0656 \u0648\u064e\u062d\u064e\u0641\u064e\u0641\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0646\u064e\u062e\u06e1\u0644\u0656 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0632\u064e\u0631\u06e1\u0639\u0657\u0627<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und stelle ihnen das Gleichnis von zwei M\u00e4nnern vor: f\u00fcr den einen von ihnen schufen Wir zwei Rebg\u00e4rten und umgaben sie mit Dattelpalmen, und dazwischen legten Wir Kornfelder an. Erl\u00e4uterung:18:32-36 – Zum Verst\u00e4ndnis dieser Parabel sollten wir 18:28 im Auge behalten, wo den makkanischen F\u00fchrern gesagt wird, dass ihretwegen die armen Gef\u00e4hrten des Propheten […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[151,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und stelle ihnen das Gleichnis von zwei M\u00e4nnern vor: f\u00fcr den einen von ihnen schufen Wir zwei Rebg\u00e4rten und umgaben sie mit Dattelpalmen, und dazwischen legten Wir Kornfelder an. Erl\u00e4uterung:18:32-36 – Zum Verst\u00e4ndnis dieser Parabel sollten wir 18:28 im Auge behalten, wo den makkanischen F\u00fchrern gesagt wird, dass ihretwegen die armen Gef\u00e4hrten des Propheten nicht vernachl\u00e4ssigt werden. Dieses Gleichnis sollte f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen wie auch f\u00fcr die Ungl\u00e4ubigen angef\u00fchrt werden, f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen, die den Morgen und den Abend im Gedenken ihres Herrn verbringen, jedoch in Armut leben m\u00fcssen ebenso wie f\u00fcr die hochm\u00fctigen Ungl\u00e4ubigen, die mit All\u0101hs Gnade…<\/p>\n","category_list":"(18) Sura Al-Kahf (Die H\u00f6hle)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93530"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93530"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109125,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93530\/revisions\/109125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}