{"id":93487,"date":"2021-04-11T04:24:21","date_gmt":"2021-04-11T04:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-17-vers-100\/"},"modified":"2021-06-04T17:14:23","modified_gmt":"2021-06-04T17:14:23","slug":"koran-sure-17-vers-100","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-17-vers-100\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 17, Vers 100"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Sprich: \u201dBes\u00e4\u00dfet ihr die Sch\u00e4tze der Barmherzigkeit meines Herrn, wahrlich, ihr w\u00fcrdet aus Furcht vor dem Ausgeben euch zur\u00fcckbehalten; denn der Mensch ist geizig.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>17:100 – D.h.: Wenn diese Sch\u00e4tze zu eurer Verf\u00fcgung st\u00e4nden, so w\u00fcrdet ihr Angst davor haben, diese an die Mitmenschen auszugeben, die ihr bed\u00fcrfen. Dies geschieht einfach aus der Eigenschaft, dass der Mensch geizig ist. All\u0101h (t) ist demgegen\u00fcber unabh\u00e4ngig und steht deswegen \u00fcber jedem Bed\u00fcrfnis, Seiner Gro\u00dfz\u00fcgigkeit Grenzen aufzuerlegen.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0642\u064f\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0645\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u062e\u064e\u0632\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0646\u064e \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0630\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0633\u064e\u0643\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062e\u064e\u0634\u06e1\u064a\u064e\u0629\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0641\u064e\u0627\u0642\u0650\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u0642\u064e\u062a\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Sprich: \u201dBes\u00e4\u00dfet ihr die Sch\u00e4tze der Barmherzigkeit meines Herrn, wahrlich, ihr w\u00fcrdet aus Furcht vor dem Ausgeben euch zur\u00fcckbehalten; denn der Mensch ist geizig.\u201c Erl\u00e4uterung:17:100 – D.h.: Wenn diese Sch\u00e4tze zu eurer Verf\u00fcgung st\u00e4nden, so w\u00fcrdet ihr Angst davor haben, diese an die Mitmenschen auszugeben, die ihr bed\u00fcrfen. Dies geschieht einfach aus der Eigenschaft, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[150,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Sprich: \u201dBes\u00e4\u00dfet ihr die Sch\u00e4tze der Barmherzigkeit meines Herrn, wahrlich, ihr w\u00fcrdet aus Furcht vor dem Ausgeben euch zur\u00fcckbehalten; denn der Mensch ist geizig.\u201c Erl\u00e4uterung:17:100 – D.h.: Wenn diese Sch\u00e4tze zu eurer Verf\u00fcgung st\u00e4nden, so w\u00fcrdet ihr Angst davor haben, diese an die Mitmenschen auszugeben, die ihr bed\u00fcrfen. Dies geschieht einfach aus der Eigenschaft, dass der Mensch geizig ist. All\u0101h (t) ist demgegen\u00fcber unabh\u00e4ngig und steht deswegen \u00fcber jedem Bed\u00fcrfnis, Seiner Gro\u00dfz\u00fcgigkeit Grenzen aufzuerlegen. Arabischer Originaltext:\u0642\u064f\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0645\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u062e\u064e\u0632\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0646\u064e \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0630\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0633\u064e\u0643\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062e\u064e\u0634\u06e1\u064a\u064e\u0629\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0641\u064e\u0627\u0642\u0650\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u0642\u064e\u062a\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627 Koranaudio<\/p>\n","category_list":"(17) Sura Al-Isra\u2019 (Die Nachtreise)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93487"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93487"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98359,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93487\/revisions\/98359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}