{"id":93469,"date":"2021-04-11T04:24:16","date_gmt":"2021-04-11T04:24:16","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-17-vers-82\/"},"modified":"2021-06-05T13:35:23","modified_gmt":"2021-06-05T13:35:23","slug":"koran-sure-17-vers-82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-17-vers-82\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 17, Vers 082"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Und Wir senden vom Qur\u2019an das hinab, was eine Heilung und Barmherzigkeit f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen ist; den Ungerechten aber mehrt es nur den Schaden. <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>17:82 &#8211; Dieser Vers steht in einer gro\u00dfen Harmonie mit 17:45-46 (vgl. die Anmerkung dazu). w\u00e4hrend es im Qur\u2019\u0101n eine Heilung und Barmherzigkeit f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen gibt, legt All\u0101h eine Sperrung vor den Ungl\u00e4ubigen, damit sie davon keinen Gebrauch machen k\u00f6nnen. Somit ist der Qur\u2019\u0101n eine Gnade nur f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen. Der Prophet (a.s.s.) fasste dies mit den Worten zusammen: \u201dDer Qur\u2019\u0101n ist entweder ein Beweismittel f\u00fcr oder gegen dich.\u201c (\u00dcB) (vgl. 10:57 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0648\u064e\u0646\u064f\u0646\u064e\u0632\u0651\u0650\u0644\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0634\u0650\u0641\u064e\u0627\u0653\u0621\u065e \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u065e \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u064f \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0633\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/017082.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Und Wir senden vom Qur\u2019an das hinab, was eine Heilung und Barmherzigkeit f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen ist; den Ungerechten aber mehrt es nur den Schaden. Erl\u00e4uterung:17:82 &#8211; Dieser Vers steht in einer gro\u00dfen Harmonie mit 17:45-46 (vgl. die Anmerkung dazu). w\u00e4hrend es im Qur\u2019\u0101n eine Heilung und Barmherzigkeit f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen gibt, legt All\u0101h eine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[150,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Und Wir senden vom Qur\u2019an das hinab, was eine Heilung und Barmherzigkeit f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen ist; den Ungerechten aber mehrt es nur den Schaden. Erl\u00e4uterung:17:82 &#8211; Dieser Vers steht in einer gro\u00dfen Harmonie mit 17:45-46 (vgl. die Anmerkung dazu). w\u00e4hrend es im Qur\u2019\u0101n eine Heilung und Barmherzigkeit f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen gibt, legt All\u0101h eine Sperrung vor den Ungl\u00e4ubigen, damit sie davon keinen Gebrauch machen k\u00f6nnen. Somit ist der Qur\u2019\u0101n eine Gnade nur f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen. Der Prophet (a.s.s.) fasste dies mit den Worten zusammen: \u201dDer Qur\u2019\u0101n ist entweder ein Beweismittel f\u00fcr oder gegen dich.\u201c (\u00dcB) (vgl. 10:57 und die&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/17-sura-al-isra-die-nachtreise\/\" rel=\"category tag\">(17) Sura Al-Isra\u2019 (Die Nachtreise)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93469"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93469"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109279,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93469\/revisions\/109279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}