{"id":93426,"date":"2021-04-11T04:24:12","date_gmt":"2021-04-11T04:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-17-vers-39\/"},"modified":"2021-06-05T13:32:44","modified_gmt":"2021-06-05T13:32:44","slug":"koran-sure-17-vers-39","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-17-vers-39\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 17, Vers 039"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Dies ist ein Teil von der Weisheit, die dir dein Herr offenbart hat. Und setze neben Allah keinen anderen Gott, auf dass du nicht in Dschahannam geworfen werdest, verdammt und versto\u00dfen. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>17:39 – Die Gebote All\u0101hs werden in dieser Sure nur teilweise aufgef\u00fchrt und als Weisheit genannt. Es wurde zum Beginn der Aufz\u00e4hlung mit der Aufforderung eingeleitet, nur an All\u0101h (t), Den Einen und Wahren Gott zu glauben, und endet hier mit einer \u00e4hnlichen Aufforderung, welche die Aufz\u00e4hlung schlie\u00dft.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u062d\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u0650\u0643\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u06e1 \u0645\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064b\u0627 \u0621\u064e\u0627\u062e\u064e\u0631\u064e \u0641\u064e\u062a\u064f\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670 \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0645\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u062f\u06e1\u062d\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Dies ist ein Teil von der Weisheit, die dir dein Herr offenbart hat. Und setze neben Allah keinen anderen Gott, auf dass du nicht in Dschahannam geworfen werdest, verdammt und versto\u00dfen. Erl\u00e4uterung:17:39 – Die Gebote All\u0101hs werden in dieser Sure nur teilweise aufgef\u00fchrt und als Weisheit genannt. Es wurde zum Beginn der Aufz\u00e4hlung mit […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[150,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Dies ist ein Teil von der Weisheit, die dir dein Herr offenbart hat. Und setze neben Allah keinen anderen Gott, auf dass du nicht in Dschahannam geworfen werdest, verdammt und versto\u00dfen. Erl\u00e4uterung:17:39 – Die Gebote All\u0101hs werden in dieser Sure nur teilweise aufgef\u00fchrt und als Weisheit genannt. Es wurde zum Beginn der Aufz\u00e4hlung mit der Aufforderung eingeleitet, nur an All\u0101h (t), Den Einen und Wahren Gott zu glauben, und endet hier mit einer \u00e4hnlichen Aufforderung, welche die Aufz\u00e4hlung schlie\u00dft. Arabischer Originaltext:\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u062d\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u0650\u0643\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u06e1 \u0645\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064b\u0627 \u0621\u064e\u0627\u062e\u064e\u0631\u064e \u0641\u064e\u062a\u064f\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670 \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0645\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u062f\u06e1\u062d\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627 Koranaudio<\/p>\n","category_list":"(17) Sura Al-Isra\u2019 (Die Nachtreise)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93426"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93426"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109231,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93426\/revisions\/109231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}