{"id":93328,"date":"2021-04-11T04:24:02","date_gmt":"2021-04-11T04:24:02","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-16-vers-69\/"},"modified":"2021-06-05T13:40:26","modified_gmt":"2021-06-05T13:40:26","slug":"koran-sure-16-vers-69","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-16-vers-69\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 16, Vers 069"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Dann iss von allen Fr\u00fcchten und folge den Wegen deines Herrn, leicht gemacht hat.\u201c Aus ihren Leibern kommt ein Trank, mannigfach an Farbe. Darin liegt ein Heilmittel f\u00fcr die Menschen. Wahrlich, hierin ist ein Zeichen f\u00fcr Leute, die nachdenken. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>16:69 – Die Biene sammelt die S\u00e4fte verschiedener Blumen und Fr\u00fcchte und bildet daraus in ihrem K\u00f6rper den Honig, den sie in ihrem Leib aufspeichert. Die verschiedenen Arten von Nahrung, aus denen sie den Honig bildet, ergeben sowohl die verschiedenen Farben des Honigs, als auch sein Geschmack und Aroma. Der Satz “… folge den Wegen deines Herrn, (die Er dir) leicht gemacht hat\u201c bedeutet, dass All\u0101h (t) ihr ihre Lebensaufgabe leicht macht. Unser Prophet (a.s.s.) liebte den Honig und empfahl ihn uns als Heilmittel.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0643\u064f\u0644\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0671\u0644\u062b\u0651\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u0644\u064f\u0643\u0650\u064a \u0633\u064f\u0628\u064f\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u0650 \u0630\u064f\u0644\u064f\u0644\u0657\u0627\u06da \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064f\u062c\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064f\u0637\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0631\u064e\u0627\u0628\u065e \u0645\u0651\u064f\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0644\u0650\u0641\u064c \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0646\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0634\u0650\u0641\u064e\u0627\u0653\u0621\u065e \u0644\u0651\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0629\u0657 \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Dann iss von allen Fr\u00fcchten und folge den Wegen deines Herrn, leicht gemacht hat.\u201c Aus ihren Leibern kommt ein Trank, mannigfach an Farbe. Darin liegt ein Heilmittel f\u00fcr die Menschen. Wahrlich, hierin ist ein Zeichen f\u00fcr Leute, die nachdenken. Erl\u00e4uterung:16:69 – Die Biene sammelt die S\u00e4fte verschiedener Blumen und Fr\u00fcchte und bildet daraus in […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[149,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Dann iss von allen Fr\u00fcchten und folge den Wegen deines Herrn, leicht gemacht hat.\u201c Aus ihren Leibern kommt ein Trank, mannigfach an Farbe. Darin liegt ein Heilmittel f\u00fcr die Menschen. Wahrlich, hierin ist ein Zeichen f\u00fcr Leute, die nachdenken. Erl\u00e4uterung:16:69 – Die Biene sammelt die S\u00e4fte verschiedener Blumen und Fr\u00fcchte und bildet daraus in ihrem K\u00f6rper den Honig, den sie in ihrem Leib aufspeichert. Die verschiedenen Arten von Nahrung, aus denen sie den Honig bildet, ergeben sowohl die verschiedenen Farben des Honigs, als auch sein Geschmack und Aroma. Der Satz “… folge den Wegen deines Herrn, (die Er dir)…<\/p>\n","category_list":"(16) Sura An-Nahl (Die Biene)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93328"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93328"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109362,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93328\/revisions\/109362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}