{"id":93296,"date":"2021-04-11T04:23:58","date_gmt":"2021-04-11T04:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-16-vers-37\/"},"modified":"2021-06-05T13:38:33","modified_gmt":"2021-06-05T13:38:33","slug":"koran-sure-16-vers-37","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-16-vers-37\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 16, Vers 037"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Wenn du f\u00fcr sie den rechten Weg begehrst, dann Allah nicht jenen den Weg weist, die irref\u00fchren; noch gibt es f\u00fcr sie Helfer. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>16:35-37 – Die G\u00f6tzendiener wollen ihren Unglauben immer wieder mit denselben alten Argumenten rechtfertigen. All\u0101h (t) hat dennoch in Seiner unermesslichen G\u00fcte und Barmherzigkeit immer wieder in jedem Volk Gesandte erweckt, um sie aus dem Irrtum zu retten. W\u00e4hrend einige Menschen der Rechtleitung ihres Herrn folgen, leisten andere ihren Widerstand; diese brauchen nur auf der Erde umher zu reisen, um das Ende derer zu sehen, denen sie nachahmen. Der lebhafte Tourismus in unserer Zeit erf\u00fcllt praktisch diese Aufforderung f\u00fcr Nachdenkende. Touristen mit verstockten Herzen werden sich dagegen nicht interessieren, wie der Untergang der fr\u00fcheren V\u00f6lker stattgefunden hat (vgl.2:256; 3:137; 8:54 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u0631\u0650\u0635\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0647\u064f\u062f\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0636\u0650\u0644\u0651\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0670\u0635\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Wenn du f\u00fcr sie den rechten Weg begehrst, dann Allah nicht jenen den Weg weist, die irref\u00fchren; noch gibt es f\u00fcr sie Helfer. Erl\u00e4uterung:16:35-37 – Die G\u00f6tzendiener wollen ihren Unglauben immer wieder mit denselben alten Argumenten rechtfertigen. All\u0101h (t) hat dennoch in Seiner unermesslichen G\u00fcte und Barmherzigkeit immer wieder in jedem Volk Gesandte erweckt, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[149,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Wenn du f\u00fcr sie den rechten Weg begehrst, dann Allah nicht jenen den Weg weist, die irref\u00fchren; noch gibt es f\u00fcr sie Helfer. Erl\u00e4uterung:16:35-37 – Die G\u00f6tzendiener wollen ihren Unglauben immer wieder mit denselben alten Argumenten rechtfertigen. All\u0101h (t) hat dennoch in Seiner unermesslichen G\u00fcte und Barmherzigkeit immer wieder in jedem Volk Gesandte erweckt, um sie aus dem Irrtum zu retten. W\u00e4hrend einige Menschen der Rechtleitung ihres Herrn folgen, leisten andere ihren Widerstand; diese brauchen nur auf der Erde umher zu reisen, um das Ende derer zu sehen, denen sie nachahmen. Der lebhafte Tourismus in unserer Zeit erf\u00fcllt praktisch…<\/p>\n","category_list":"(16) Sura An-Nahl (Die Biene)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93296"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93296"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109328,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93296\/revisions\/109328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}