{"id":93275,"date":"2021-04-11T04:23:56","date_gmt":"2021-04-11T04:23:56","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-16-vers-16\/"},"modified":"2021-06-05T13:37:17","modified_gmt":"2021-06-05T13:37:17","slug":"koran-sure-16-vers-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-16-vers-16\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 16, Vers 016"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> ; und  Wegzeichen ; und durch die Gestirne finden sie die Richtung.  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>16:16 &#8211; Zu den Zeichen All\u0101hs geh\u00f6rt auch, dass Er die Landschaft durch besonders Wahrzeichen unterbrochen hat, so dass sich verschiedene Gebiete voneinander unterschieden. Dies hat sinnvolle M\u00f6glichkeit, dass die Reisenden zu ihrem Ziel finden k\u00f6nnen. Genauso wie die Sterne, die den Weg der Menschen bei Nacht weisen. (vgl. 27:63 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0670\u0645\u064e\u0670\u062a\u0656\u06da \u0648\u064e\u0628\u0650\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u062c\u06e1\u0645\u0650 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/016016.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: ; und Wegzeichen ; und durch die Gestirne finden sie die Richtung. Erl\u00e4uterung:16:16 &#8211; Zu den Zeichen All\u0101hs geh\u00f6rt auch, dass Er die Landschaft durch besonders Wahrzeichen unterbrochen hat, so dass sich verschiedene Gebiete voneinander unterschieden. Dies hat sinnvolle M\u00f6glichkeit, dass die Reisenden zu ihrem Ziel finden k\u00f6nnen. Genauso wie die Sterne, die den [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[149,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: ; und Wegzeichen ; und durch die Gestirne finden sie die Richtung. Erl\u00e4uterung:16:16 &#8211; Zu den Zeichen All\u0101hs geh\u00f6rt auch, dass Er die Landschaft durch besonders Wahrzeichen unterbrochen hat, so dass sich verschiedene Gebiete voneinander unterschieden. Dies hat sinnvolle M\u00f6glichkeit, dass die Reisenden zu ihrem Ziel finden k\u00f6nnen. Genauso wie die Sterne, die den Weg der Menschen bei Nacht weisen. (vgl. 27:63 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0670\u0645\u064e\u0670\u062a\u0656\u06da \u0648\u064e\u0628\u0650\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u062c\u06e1\u0645\u0650 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e Koranaudio<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/16-sura-an-nahl-die-biene\/\" rel=\"category tag\">(16) Sura An-Nahl (Die Biene)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93275"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93275"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109305,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93275\/revisions\/109305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}