{"id":93261,"date":"2021-04-11T04:23:56","date_gmt":"2021-04-11T04:23:56","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-16-vers-2\/"},"modified":"2021-06-05T13:37:32","modified_gmt":"2021-06-05T13:37:32","slug":"koran-sure-16-vers-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-16-vers-2\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 16, Vers 002"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Er sendet die Engel auf Seinen Befehl mit der Offenbarung zu dem von Seinen Dienern hernieder, zu dem Er will: \u201dWarnt dass kein Gott da ist au\u00dfer Mir. Mich allein sollt ihr f\u00fcrchten.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>16:2 – Dies beantwortet die herausfordernde Frage der Makkaner, warum All\u0101h (t) gerade Mu\u1e25ammad (a.s.s.) als Propheten auserw\u00e4hlt habe und nicht einen von ihnen. All\u0101h (t) wei\u00df am besten, was Er tut, und braucht keine solchen “Ratschl\u00e4ge”. Er erw\u00e4hlt f\u00fcr Seinen Auftrag denjenigen aus, den Er daf\u00fcr als geeignet findet (\u00dcB) (vgl. 17:85; 42:52 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u064a\u064f\u0646\u064e\u0632\u0651\u0650\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0631\u0651\u064f\u0648\u062d\u0650 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0630\u0650\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0641\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u0650<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Er sendet die Engel auf Seinen Befehl mit der Offenbarung zu dem von Seinen Dienern hernieder, zu dem Er will: \u201dWarnt dass kein Gott da ist au\u00dfer Mir. Mich allein sollt ihr f\u00fcrchten.\u201c Erl\u00e4uterung:16:2 – Dies beantwortet die herausfordernde Frage der Makkaner, warum All\u0101h (t) gerade Mu\u1e25ammad (a.s.s.) als Propheten auserw\u00e4hlt habe und nicht […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[149,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Er sendet die Engel auf Seinen Befehl mit der Offenbarung zu dem von Seinen Dienern hernieder, zu dem Er will: \u201dWarnt dass kein Gott da ist au\u00dfer Mir. Mich allein sollt ihr f\u00fcrchten.\u201c Erl\u00e4uterung:16:2 – Dies beantwortet die herausfordernde Frage der Makkaner, warum All\u0101h (t) gerade Mu\u1e25ammad (a.s.s.) als Propheten auserw\u00e4hlt habe und nicht einen von ihnen. All\u0101h (t) wei\u00df am besten, was Er tut, und braucht keine solchen “Ratschl\u00e4ge”. Er erw\u00e4hlt f\u00fcr Seinen Auftrag denjenigen aus, den Er daf\u00fcr als geeignet findet (\u00dcB) (vgl. 17:85; 42:52 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u064a\u064f\u0646\u064e\u0632\u0651\u0650\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0631\u0651\u064f\u0648\u062d\u0650 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0646…<\/p>\n","category_list":"(16) Sura An-Nahl (Die Biene)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93261"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93261"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109309,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93261\/revisions\/109309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}