{"id":93249,"date":"2021-04-11T04:23:55","date_gmt":"2021-04-11T04:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-15-vers-89\/"},"modified":"2021-06-04T17:15:22","modified_gmt":"2021-06-04T17:15:22","slug":"koran-sure-15-vers-89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-15-vers-89\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 15, Vers 89"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und sprich: \u201dIch bin gewiss der deutliche Warner.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>15:89-93 – Diese Worte sind an unseren Propheten Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, gerichtet. Mit dem Ausdruck \u201dIch bin gewiss der deutliche Warner\u201c ist durch den Artikel die Bestimmtheit der Aufgabe gemeint, die auf den Propheten Mu\u1e25ammad (a.s.s.) in fr\u00fcheren Offenbarungen Bezug genommen wird. Hier wird die Warnung vor einer Strafe erw\u00e4hnt, die jene Gruppen erfassen wird, die sich auf die Schluchten Makkas verteilten, um jene, die zum Propheten wollten, davon abzubringen. Sie hatten sich gegenseitig geschworen, sie w\u00fcrden dem Propheten Widerstand leisten. In der Fr\u00fchzeit des Islam zerteilten die Makkaner die bisher offenbarten Teile des Qur\u2019\u0101n, um sie auf diese Weise zu verspotten oder damit den Gesandten All\u0101hs zu verleumden. Wer auch immer auf irgendeine Weise die Heilige Schrift verspottet, wird daf\u00fcr zur Rechenschaft gezogen. (\u00dcB) (vgl. 2:85, 101.; 6:109; 7:6, 49; 14:44; 27:49 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064f<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und sprich: \u201dIch bin gewiss der deutliche Warner.\u201c Erl\u00e4uterung:15:89-93 – Diese Worte sind an unseren Propheten Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, gerichtet. Mit dem Ausdruck \u201dIch bin gewiss der deutliche Warner\u201c ist durch den Artikel die Bestimmtheit der Aufgabe gemeint, die auf den Propheten Mu\u1e25ammad (a.s.s.) in fr\u00fcheren Offenbarungen Bezug genommen wird. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[148,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und sprich: \u201dIch bin gewiss der deutliche Warner.\u201c Erl\u00e4uterung:15:89-93 – Diese Worte sind an unseren Propheten Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, gerichtet. Mit dem Ausdruck \u201dIch bin gewiss der deutliche Warner\u201c ist durch den Artikel die Bestimmtheit der Aufgabe gemeint, die auf den Propheten Mu\u1e25ammad (a.s.s.) in fr\u00fcheren Offenbarungen Bezug genommen wird. Hier wird die Warnung vor einer Strafe erw\u00e4hnt, die jene Gruppen erfassen wird, die sich auf die Schluchten Makkas verteilten, um jene, die zum Propheten wollten, davon abzubringen. Sie hatten sich gegenseitig geschworen, sie w\u00fcrden dem Propheten Widerstand leisten. In der Fr\u00fchzeit des Islam zerteilten…<\/p>\n","category_list":"(15) Sura Al-Hidschr<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93249"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93249"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98217,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93249\/revisions\/98217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}