{"id":93243,"date":"2021-04-11T04:23:55","date_gmt":"2021-04-11T04:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-15-vers-83\/"},"modified":"2021-06-04T17:15:21","modified_gmt":"2021-06-04T17:15:21","slug":"koran-sure-15-vers-83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-15-vers-83\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 15, Vers 83"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Jedoch die Strafe erfasste sie am Morgen. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>15:80-84 – Die Berichterstattung \u00fcber die untergegangenen V\u00f6lker und ihre Freveltaten wird hier fortgesetzt. Es handelt sich um das das Volk \u1e6eam\u016bd, das seinen Propheten \u1e62\u0101li\u1e25 (a.s.) der L\u00fcge bezichtigt hatte. Ihr Gebiet ist das Felsengebirge Al-\u1e24i\u01e7r in der arabischen Halbinsel – etwa 200 km n\u00f6rdlich von Al-Mad\u012bna. \u1e62\u0101li\u1e25s besonderes Zeichen war die Kamelstute (vgl. 7:73, 77). Ibn Ka\u1e6f\u012br berichtet: \u201dAls unser Prophet Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, an ihren Ruinen auf dem Weg nach Tab\u016bk vorbeiging, senkte er sein Haupt, beschleunigte sein Reittier und sagte zu seinen Gef\u00e4hrten: \u00bbIhr sollt weinend in die H\u00e4user des bestraften Volkes eintreten. Wenn ihr nicht weinen k\u00f6nnt, so tut so, als ob ihr weint, aus Angst, dass euch das gleiche widerfahrt.\u00ab\u201c Die Vernichtung dieses Volkes erfolgte am Morgen des vierten Tages nach ihrem Vergehen durch einen starken mit Erdbeben begleiteten Sturm. Ihre gro\u00dfe Macht und im Bergmassiv eingehauten Bauten konnten ihr Untergang nicht hindern (vgl. 7:73-79 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u064a\u06e1\u062d\u064e\u0629\u064f \u0645\u064f\u0635\u06e1\u0628\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Jedoch die Strafe erfasste sie am Morgen. Erl\u00e4uterung:15:80-84 – Die Berichterstattung \u00fcber die untergegangenen V\u00f6lker und ihre Freveltaten wird hier fortgesetzt. Es handelt sich um das das Volk \u1e6eam\u016bd, das seinen Propheten \u1e62\u0101li\u1e25 (a.s.) der L\u00fcge bezichtigt hatte. Ihr Gebiet ist das Felsengebirge Al-\u1e24i\u01e7r in der arabischen Halbinsel – etwa 200 km n\u00f6rdlich von […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[148,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Jedoch die Strafe erfasste sie am Morgen. Erl\u00e4uterung:15:80-84 – Die Berichterstattung \u00fcber die untergegangenen V\u00f6lker und ihre Freveltaten wird hier fortgesetzt. Es handelt sich um das das Volk \u1e6eam\u016bd, das seinen Propheten \u1e62\u0101li\u1e25 (a.s.) der L\u00fcge bezichtigt hatte. Ihr Gebiet ist das Felsengebirge Al-\u1e24i\u01e7r in der arabischen Halbinsel – etwa 200 km n\u00f6rdlich von Al-Mad\u012bna. \u1e62\u0101li\u1e25s besonderes Zeichen war die Kamelstute (vgl. 7:73, 77). Ibn Ka\u1e6f\u012br berichtet: \u201dAls unser Prophet Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, an ihren Ruinen auf dem Weg nach Tab\u016bk vorbeiging, senkte er sein Haupt, beschleunigte sein Reittier und sagte zu seinen Gef\u00e4hrten: \u00bbIhr…<\/p>\n","category_list":"(15) Sura Al-Hidschr<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93243"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93243"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98211,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93243\/revisions\/98211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}