{"id":93178,"date":"2021-04-11T04:23:47","date_gmt":"2021-04-11T04:23:47","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-15-vers-18\/"},"modified":"2021-06-04T17:15:31","modified_gmt":"2021-06-04T17:15:31","slug":"koran-sure-15-vers-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-15-vers-18\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 15, Vers 18"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
; au\u00dfer vor jenem, der heimlich lauscht, dann eine wirkungsvolle Flamme verfolgt. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>15:18 – Die Satane versuchen, bis an den Grenzbereich ihrer Himmelssph\u00e4re vorzudringen, um Kenntnis von Dingen zu erlangen, die in der Zukunft liegen, um sie dann Menschen mitzuteilen, die sich mit Okkultismus befassen. Satane d\u00fcrfen nicht versuchen, in den Himmelsph\u00e4ren heimlich zu lauschen; denn was sie dort suchen, geh\u00f6rt zu dem Verborgenen, von dem wir nichts erfahren d\u00fcrfen, au\u00dfer dem, was uns durch die Offenbarung zug\u00e4nglich gemacht worden ist. Mit dem Ausdruck “… wirkungsvolle Flamme” sind die gl\u00fchenden Meteoriten gemeint; in 37:10 ist es ein “durchbohrender Schweifstern” zu lesen (vgl. auch 72:8ff.).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0639\u064e \u0641\u064e\u0623\u064e\u062a\u06e1\u0628\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0634\u0650\u0647\u064e\u0627\u0628\u065e \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u065e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: ; au\u00dfer vor jenem, der heimlich lauscht, dann eine wirkungsvolle Flamme verfolgt. Erl\u00e4uterung:15:18 – Die Satane versuchen, bis an den Grenzbereich ihrer Himmelssph\u00e4re vorzudringen, um Kenntnis von Dingen zu erlangen, die in der Zukunft liegen, um sie dann Menschen mitzuteilen, die sich mit Okkultismus befassen. Satane d\u00fcrfen nicht versuchen, in den Himmelsph\u00e4ren heimlich zu […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[148,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: ; au\u00dfer vor jenem, der heimlich lauscht, dann eine wirkungsvolle Flamme verfolgt. Erl\u00e4uterung:15:18 – Die Satane versuchen, bis an den Grenzbereich ihrer Himmelssph\u00e4re vorzudringen, um Kenntnis von Dingen zu erlangen, die in der Zukunft liegen, um sie dann Menschen mitzuteilen, die sich mit Okkultismus befassen. Satane d\u00fcrfen nicht versuchen, in den Himmelsph\u00e4ren heimlich zu lauschen; denn was sie dort suchen, geh\u00f6rt zu dem Verborgenen, von dem wir nichts erfahren d\u00fcrfen, au\u00dfer dem, was uns durch die Offenbarung zug\u00e4nglich gemacht worden ist. Mit dem Ausdruck “… wirkungsvolle Flamme” sind die gl\u00fchenden Meteoriten gemeint; in 37:10 ist es ein “durchbohrender Schweifstern”…<\/p>\n","category_list":"(15) Sura Al-Hidschr<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93178"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93178"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98139,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93178\/revisions\/98139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}