{"id":93105,"date":"2021-04-11T04:23:42","date_gmt":"2021-04-11T04:23:42","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-13-vers-40\/"},"modified":"2021-06-04T17:16:11","modified_gmt":"2021-06-04T17:16:11","slug":"koran-sure-13-vers-40","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-13-vers-40\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 13, Vers 40"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und ob Wir dich einen Teil von dem sehen lassen, was Wir ihnen androhen, oder ob Wir dich sterben lassen – dir obliegt nur die Verk\u00fcndigung und Uns die Abrechnung. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>13:40 – Die Rede ist an den Propheten Mu\u1e25ammad (a.s.s.) gerichtet, dessen Pflicht ist es in jedem Fall, die Botschaft zu verk\u00fcnden. Dies bezieht sich auf die wiederholten Herausforderungen der Makkaner, die Strafe unmittelbar herbeizubringen. Auch, wenn dies an den Propheten (a.s.s.) gerichtet ist, sollen damit seine Widersacher zu allen Orten und Zeiten gewarnt werden (vgl. oben 13:31).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0631\u0650\u064a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0646\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0646\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u064a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0644\u064e\u0670\u063a\u064f \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u064f<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und ob Wir dich einen Teil von dem sehen lassen, was Wir ihnen androhen, oder ob Wir dich sterben lassen – dir obliegt nur die Verk\u00fcndigung und Uns die Abrechnung. Erl\u00e4uterung:13:40 – Die Rede ist an den Propheten Mu\u1e25ammad (a.s.s.) gerichtet, dessen Pflicht ist es in jedem Fall, die Botschaft zu verk\u00fcnden. Dies bezieht […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[146,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und ob Wir dich einen Teil von dem sehen lassen, was Wir ihnen androhen, oder ob Wir dich sterben lassen – dir obliegt nur die Verk\u00fcndigung und Uns die Abrechnung. Erl\u00e4uterung:13:40 – Die Rede ist an den Propheten Mu\u1e25ammad (a.s.s.) gerichtet, dessen Pflicht ist es in jedem Fall, die Botschaft zu verk\u00fcnden. Dies bezieht sich auf die wiederholten Herausforderungen der Makkaner, die Strafe unmittelbar herbeizubringen. Auch, wenn dies an den Propheten (a.s.s.) gerichtet ist, sollen damit seine Widersacher zu allen Orten und Zeiten gewarnt werden (vgl. oben 13:31). Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0631\u0650\u064a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0646\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0646\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u064a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e…<\/p>\n","category_list":"(13) Sura Ar-Ra\u2018d (Der Donner)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93105"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93105"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98069,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93105\/revisions\/98069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}