{"id":93078,"date":"2021-04-11T04:23:38","date_gmt":"2021-04-11T04:23:38","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-13-vers-13\/"},"modified":"2021-06-04T17:16:14","modified_gmt":"2021-06-04T17:16:14","slug":"koran-sure-13-vers-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-13-vers-13\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 13, Vers 13"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und der Donner lobpreist Seine Herrlichkeit; und Ihn die Engel in Ehrfurcht. Und Er sendet die Blitzschl\u00e4ge und trifft damit, wen Er will; doch streiten sie \u00fcber Allah, w\u00e4hrend Er streng in der Vergeltung ist. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>13:12-13 – Sowohl der Blitz als auch der Donner (Name dieser Sura) sind von All\u0101h eine erschaffene Natur, die zu Seiner Allmacht geh\u00f6rt. Manche Menschen f\u00fcrchten die Sch\u00e4den, die durch Einschlag des Blitzes entstehen k\u00f6nnen, w\u00e4hrend andere damit voller Hoffnung auf Regen und Fruchtbarkeit ihrer Felder rechnen. In der Sch\u00f6pfung sind beide – Furcht und Hoffnung – vorhanden. Warum wollen die Ungl\u00e4ubigen nur All\u0101hs Zorn und Strafe herausfordern, statt Ihn und Seine Herrlichkeit in aller Ehrfurcht zu lobpreisen – wie die Engel es tun. (vgl. 22:18 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u064a\u064f\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064f \u0628\u0650\u062d\u064e\u0645\u06e1\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u0650\u064a\u0641\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0631\u06e1\u0633\u0650\u0644\u064f \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0648\u064e\u0670\u0639\u0650\u0642\u064e \u0641\u064e\u064a\u064f\u0635\u0650\u064a\u0628\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u062c\u064e\u0670\u062f\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u0650\u062d\u064e\u0627\u0644\u0650<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und der Donner lobpreist Seine Herrlichkeit; und Ihn die Engel in Ehrfurcht. Und Er sendet die Blitzschl\u00e4ge und trifft damit, wen Er will; doch streiten sie \u00fcber Allah, w\u00e4hrend Er streng in der Vergeltung ist. Erl\u00e4uterung:13:12-13 – Sowohl der Blitz als auch der Donner (Name dieser Sura) sind von All\u0101h eine erschaffene Natur, die […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[146,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und der Donner lobpreist Seine Herrlichkeit; und Ihn die Engel in Ehrfurcht. Und Er sendet die Blitzschl\u00e4ge und trifft damit, wen Er will; doch streiten sie \u00fcber Allah, w\u00e4hrend Er streng in der Vergeltung ist. Erl\u00e4uterung:13:12-13 – Sowohl der Blitz als auch der Donner (Name dieser Sura) sind von All\u0101h eine erschaffene Natur, die zu Seiner Allmacht geh\u00f6rt. Manche Menschen f\u00fcrchten die Sch\u00e4den, die durch Einschlag des Blitzes entstehen k\u00f6nnen, w\u00e4hrend andere damit voller Hoffnung auf Regen und Fruchtbarkeit ihrer Felder rechnen. In der Sch\u00f6pfung sind beide – Furcht und Hoffnung – vorhanden. Warum wollen die Ungl\u00e4ubigen nur All\u0101hs…<\/p>\n","category_list":"(13) Sura Ar-Ra\u2018d (Der Donner)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93078"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98039,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93078\/revisions\/98039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}