{"id":93068,"date":"2021-04-11T04:23:38","date_gmt":"2021-04-11T04:23:38","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-13-vers-3\/"},"modified":"2021-06-05T12:33:14","modified_gmt":"2021-06-05T12:33:14","slug":"koran-sure-13-vers-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-13-vers-3\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 13, Vers 03"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und Er ist es, Der die Erde ausdehnte und feststehende Berge und Fl\u00fcsse in ihr gr\u00fcndete. Und Er erschuf auf ihr Fr\u00fcchte aller Art, ein Paar von jeder . Er l\u00e4sst die Nacht den Tag bedecken. Wahrlich, hierin liegen Zeichen f\u00fcr ein nachdenkendes Volk. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>13:3 – Zur Zeit der Offenbarung dieses Verses haben die Menschen geglaubt, die Erde sei eine Scheibe, die ein Ende hat. Der Qur\u2019\u0101n verr\u00e4t hier die Kugelform der Erde, die vor dem Betrachter endlos ausgedehnt scheint. W\u00e4hrend im zweiten Vers die Rede von Himmelsk\u00f6rpern ist, ist hier die Rede in voller Harmonie vom irdischen Leben und von der darauf zur Verf\u00fcgung gestellten Nahrung f\u00fcr Mensch und Tier zugleich. Ist das kein \u00fcberzeugender Grund f\u00fcr die Verst\u00e4ndigen? (vgl. 5:31; 6:99, 141; 7:54; 15:19; 20:53-56; 31:10-11 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0645\u064e\u062f\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0648\u064e\u0670\u0633\u0650\u064a\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0631\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0671\u0644\u062b\u0651\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0670\u062a\u0650 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0632\u064e\u0648\u06e1\u062c\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0671\u062b\u06e1\u0646\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650\u06d6 \u064a\u064f\u063a\u06e1\u0634\u0650\u064a \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u064e\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und Er ist es, Der die Erde ausdehnte und feststehende Berge und Fl\u00fcsse in ihr gr\u00fcndete. Und Er erschuf auf ihr Fr\u00fcchte aller Art, ein Paar von jeder . Er l\u00e4sst die Nacht den Tag bedecken. Wahrlich, hierin liegen Zeichen f\u00fcr ein nachdenkendes Volk. Erl\u00e4uterung:13:3 – Zur Zeit der Offenbarung dieses Verses haben die […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[146,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und Er ist es, Der die Erde ausdehnte und feststehende Berge und Fl\u00fcsse in ihr gr\u00fcndete. Und Er erschuf auf ihr Fr\u00fcchte aller Art, ein Paar von jeder . Er l\u00e4sst die Nacht den Tag bedecken. Wahrlich, hierin liegen Zeichen f\u00fcr ein nachdenkendes Volk. Erl\u00e4uterung:13:3 – Zur Zeit der Offenbarung dieses Verses haben die Menschen geglaubt, die Erde sei eine Scheibe, die ein Ende hat. Der Qur\u2019\u0101n verr\u00e4t hier die Kugelform der Erde, die vor dem Betrachter endlos ausgedehnt scheint. W\u00e4hrend im zweiten Vers die Rede von Himmelsk\u00f6rpern ist, ist hier die Rede in voller Harmonie vom irdischen Leben…<\/p>\n","category_list":"(13) Sura Ar-Ra\u2018d (Der Donner)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93068"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93068"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109066,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93068\/revisions\/109066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}