{"id":92939,"date":"2021-04-11T04:23:27","date_gmt":"2021-04-11T04:23:27","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-11-vers-108\/"},"modified":"2021-06-04T17:17:50","modified_gmt":"2021-06-04T17:17:50","slug":"koran-sure-11-vers-108","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-11-vers-108\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 11, Vers 108"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Was aber diejenigen angeht, die gl\u00fccklich sind, so werden sie im Paradies sein, und sie werden darin auf ewig verweilen, solange die Himmel und die Erde dauern, es sei denn, dein Herr will es anders – eine Gabe, die nicht unterbrochen wird. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>11:108 – Wie mehrfach im Qur\u2019\u0101n erw\u00e4hnt, verspricht All\u0101h (t) den Gl\u00e4ubigen, Gutes nicht nur mit Gutem zu vergelten, sondern es zu vervielfachen. Es ist oft die Rede vom Zehn- bis Siebenhundertfachen. Im Gegensatz dazu verspricht All\u0101h (t), das B\u00f6se nur im gleichen Ma\u00dfe zu vergelten; denn All\u0101hs Gebot ist die Gerechtigkeit. Diese Gl\u00fcckseligkeit wird ununterbrochen sein, anders als andere Arten der Freude und des Gl\u00fccks, die wir uns in diesem irdischen Leben vorstellen k\u00f6nnen und die Ver\u00e4nderungen unterworfen sind, wie wir sie aus unserer allt\u00e4glichen Erfahrung kennen. (\u00dcB)<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u06de\u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0633\u064f\u0639\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650 \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0627\u0645\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u064f \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e\u06d6 \u0639\u064e\u0637\u064e\u0627\u0653\u0621\u064b \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u0645\u064e\u062c\u06e1\u0630\u064f\u0648\u0630\u0656<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Was aber diejenigen angeht, die gl\u00fccklich sind, so werden sie im Paradies sein, und sie werden darin auf ewig verweilen, solange die Himmel und die Erde dauern, es sei denn, dein Herr will es anders – eine Gabe, die nicht unterbrochen wird. Erl\u00e4uterung:11:108 – Wie mehrfach im Qur\u2019\u0101n erw\u00e4hnt, verspricht All\u0101h (t) den Gl\u00e4ubigen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[144,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Was aber diejenigen angeht, die gl\u00fccklich sind, so werden sie im Paradies sein, und sie werden darin auf ewig verweilen, solange die Himmel und die Erde dauern, es sei denn, dein Herr will es anders – eine Gabe, die nicht unterbrochen wird. Erl\u00e4uterung:11:108 – Wie mehrfach im Qur\u2019\u0101n erw\u00e4hnt, verspricht All\u0101h (t) den Gl\u00e4ubigen, Gutes nicht nur mit Gutem zu vergelten, sondern es zu vervielfachen. Es ist oft die Rede vom Zehn- bis Siebenhundertfachen. Im Gegensatz dazu verspricht All\u0101h (t), das B\u00f6se nur im gleichen Ma\u00dfe zu vergelten; denn All\u0101hs Gebot ist die Gerechtigkeit. Diese Gl\u00fcckseligkeit wird ununterbrochen sein,…<\/p>\n","category_list":"(11) Sura Hud<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92939"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97788,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92939\/revisions\/97788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}